Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сделки с недвижимо имущество, включително отдаване под наем на бизнес и административни помещения
Czech[cs]
Nemovitostní služby, včetně pronájmu podnikatelských nebo kancelářských prostor
Danish[da]
Ejendomshandel, herunder leje eller udlejning af erhvervs- eller kontorlokaler
German[de]
Immobilienwesen, einschließlich Verpachtung, Vermietung von Geschäfts- oder Büroräumen
Greek[el]
Kτηματομεσιτικές υποθέσεις, συμπεριλαμβανομένης της μίσθωσης χώρων εμπορικής και επαγγελματικής χρήσης
English[en]
Real estate affairs, including rental and leasing of business or office space
Spanish[es]
Operaciones inmobiliarias, incluyendo el alquiler y arrendamiento de espacios comerciales y de oficina
Estonian[et]
Kinnisvaratehingud, sh äri- või ametiruumide rentimine, üürimine
Finnish[fi]
Kiinteistöasiat, mukaan lukien liike- tai toimitilojen vuokraus
French[fr]
Affaires immobilières, y compris affermage et location de surfaces commerciales et de bureaux
Hungarian[hu]
Ingatlan ügyletek, köztük üzlet- vagy hivatali helyiségek kiadása, bérlése
Italian[it]
Operazioni immobiliari, compresi affitto, locazione e noleggio di uffici e locali per scopi commerciali o amministrativi
Lithuanian[lt]
Finansiniai ir nekilnojamojo turto sandoriai, įskaitant komercinių bei biuro patalpų nuomą ir išperkamąją nuomą
Latvian[lv]
Nekustamo īpašumu darījumi, tostarp komerctelpu vai iestāžu telpu noma, izīrēšana
Maltese[mt]
Tranżazzjonijiet ta' proprejtà immobbli, inkluż il-kiri, lokazzjoni ta' postijiet tan-negozju jew spazji għall-uffiċini
Dutch[nl]
Vastgoed, waaronder, huur en verhuur van bedrijfs- en kantoorruimten
Polish[pl]
Obrót nieruchomościami, w tym dzierżawa lub wynajem powierzchni handlowych i biurowych
Portuguese[pt]
Operações imobiliárias, incluindo arrendamento e leasing de espaços comerciais ou destinados a escritórios
Romanian[ro]
Servicii imobiliare, inclusiv închiriere de spaţii comerciale şi birouri
Slovak[sk]
Realitné záležitosti, vrátane nájmu, prenájmu podnikateľských a kancelárskych priestorov
Slovenian[sl]
Posli v zvezi s posredovanjem nepremičnin, vključno z dajanje v najem komercialnih ali pisarniških prostorov
Swedish[sv]
Fastighetsaffärer, bl a in- och uthyrning av affärs- eller kontorslokaler