Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намислили са да се реабилитират за " Залива на прасетата ".
Czech[cs]
Potřebují se očistit za Prasečí zátoku
German[de]
Ist ihre Ehrenrettung für die Schweinebucht.
English[en]
They need to redeem themselves for the Bay of Pigs
Spanish[es]
Necesitan redimirse por lo de Bahía de Cochinos.
French[fr]
Pour venger la Baie des Cochons.
Hebrew[he]
הם זקוקים לפיצוי על " מפרץ החזירים ".
Croatian[hr]
Hoće se opravdati zbog Zaljeva Svinja.
Italian[it]
Devono riscattarsi davanti al paese per la Baia dei Porci.
Polish[pl]
Muszą powetować sobie Zatokę Świń.
Portuguese[pt]
Precisam se redimir pela Baía dos Porcos.
Romanian[ro]
Trebuie sa se reabiliteze dupa Bay of Pigs.
Slovak[sk]
Potrebujú sa očistiť za prasačiu zátoku
Slovenian[sl]
Hoče se oprati zaradi Prašičjega zaliva.
Serbian[sr]
Oni trebaju da se iskupe za Zaliv svinja
Turkish[tr]
Bunu, Domuzlar Körfezi utançlarını örtbas etmek için istiyorlar.