Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تدعى " كروك مسيو "..
Bulgarian[bg]
Нарича се " крок-мосю ".
Czech[cs]
Jmenuje se to croque-monsieur.
German[de]
Das heißt Croque Monsieur.
Greek[el]
Λέγεται κροκ-μονσιέ.
English[en]
It's called croque-monsieur.
Spanish[es]
Se llama croque-monsieur.
Estonian[et]
Seda kutsutakse croque-monsieur'iks
Persian[fa]
اسمش " سرور ساندويچ پنير " است
Finnish[fi]
Sitä sanotaan croque-monsieuriksi.
French[fr]
C'est un croque-monsieur.
Hebrew[he]
זה נקרא " קרוק מונסייר ".
Croatian[hr]
To se zove croque-monsieur.
Hungarian[hu]
Croque-monsieur-nek hívják.
Indonesian[id]
Ini namanya croque-monsieur.
Italian[it]
Si chiama croque-monsieur.
Dutch[nl]
Het heet croque-monsieur.
Polish[pl]
Nazywa się Croque-monsieur.
Portuguese[pt]
Chama-se croque-monsieur.
Romanian[ro]
Se numeşte Crowe Mondirul.
Russian[ru]
Это называется крок-месье.
Slovak[sk]
Volá sa to croque-monsieur.
Slovenian[sl]
To je croque-monsieur.
Serbian[sr]
Zove se croque-monsieur.
Turkish[tr]
Buna " çıtır mösyö " deniyor.