Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
هذا أمر صعب جداً لأن الأمم المتحدة وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة في أفغانستان، تساعدانهم لوجستياً وموضوعياً، وتحاولان السفر معهم بغية التأكد من عقد الاجتماعات.
English[en]
That is very difficult to manage when we, as the United Nations and UNAMA, assist them logistically and substantively and try to travel with them and bring them around in order to make sure that we have meetings.
Spanish[es]
Eso es muy difícil de gestionar cuando nosotros, como las Naciones Unidas y la UNAMA, los ayudamos logística y sustantivamente y tratamos de viajar con ellos y llevarlos a diversos sitios para asegurarnos de que celebremos reuniones.
French[fr]
Pour nous, l’ONU et la MANUA, il s’agit d’une situation très délicate quand nous devrons leur fournir un appui logistique important pour faire en sorte qu’ils puissent se déplacer et assister à nos réunions.
Chinese[zh]
当我们作为联合国或联阿援助团为他们提供后勤或实质性援助,设法陪同他们出行或说服他们,确保会议举行时,这一问题很难处理。