Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ролята на спортното движение, по-специално клубовете и организациите за масов спорт;
Czech[cs]
úlohy sportovního hnutí, zejména klubů, a organizací nabízejících sport pro všechny,
Danish[da]
den rolle, som idrætsbevægelsen, navnlig klubberne, og »idræt for alle«-organisationerne spiller
German[de]
die Rolle der Sportbewegung, insbesondere der Sportvereine, und der Verbände des Breitensports,
Greek[el]
τον ρόλο του αθλητικού κινήματος, ιδίως των συλλόγων, και των σωματείων αθλητισμού για όλους,
English[en]
The role of the sport movement, the clubs in particular, and sport for all organisations;
Spanish[es]
El papel del Movimiento Deportivo, especialmente los clubes y las organizaciones de deporte para todos.
Estonian[et]
roll, mida täidavad spordiliikumine, eelkõige klubid, ning organisatsioonid, kelle valdkonnaks on sport kõigile;
Finnish[fi]
liikunnan, erityisesti urheiluseurojen ja liikuntajärjestöjen, rooli,
French[fr]
le rôle du mouvement sportif, et notamment des clubs, et des organisations de sport pour tous,
Irish[ga]
ról na gluaiseachta spóirt, go háirithe na clubanna, agus eagraíochtaí "spórt do chách";
Hungarian[hu]
a sportmozgalom és különösen a sportklubok, valamint a tömegsportszervezetek szerepe,
Italian[it]
il ruolo del movimento sportivo, le società in particolare, e delle organizzazioni di sport per tutti;
Lithuanian[lt]
sporto judėjimo, visų pirma klubų, ir sportą visiems propaguojančių organizacijų vaidmeniu,
Latvian[lv]
sporta kustības, īpaši sporta klubu, un visiem pieejama sporta organizāciju lomu,
Maltese[mt]
Ir-rwol tal-moviment sportiv, b'mod partikolari l-klabbs, u l-isports għall-organizzazzjonijiet kollha;
Dutch[nl]
de rol van de sportwereld, met name de clubs, en organisaties voor sport voor iedereen,
Polish[pl]
rolą ruchu sportowego, w szczególności klubów, oraz organizacji zajmujących się sportem dla wszystkich,
Portuguese[pt]
papel do movimento desportivo, com especial destaque para os clubes, e das organizações que promovem o desporto para todos;
Romanian[ro]
rolul mișcării sportive, în special al cluburilor, și al organizațiilor care se ocupă cu sportul pentru toți;
Slovak[sk]
úlohu športového hnutia, najmä klubov a organizácií v rámci „športu pre všetkých“,
Slovenian[sl]
vlogo športnega gibanja, zlasti klubov, in organizacij za množične športe,
Swedish[sv]
idrottsrörelsens roll, i synnerhet rollen för idrottsklubbarna och organisationer som arbetar för ”idrott för alla”,