Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Råvarerne til fremstilling af visse antiretrovirale lægemidler er begrænsede, fordi der kun findes et begrænset antal producenter.
German[de]
So stehen Grundstoffe für ARV wegen der begrenzten Anzahl der Hersteller nur bedingt zur Verfügung.
Greek[el]
Υπάρχουν πεπερασμένες ποσότητες πρώτων υλών για ορισμένα ARV, για παράδειγμα, λόγω των περιορισμένων αριθμών παρασκευαστών.
English[en]
There are finite amounts of raw materials for some ARVs, for example, due to the limited numbers of manufacturers.
Spanish[es]
Existen cantidades finitas de materias primas para algunos medicamentos antirretrovíricos, por ejemplo, debido al número limitado de fabricantes.
Finnish[fi]
Joidenkin retroviruslääkkeiden raaka-aineita on rajallinen määrä esimerkiksi valmistajien rajallisen määrän takia.
French[fr]
Les matières premières pour la fabrication de certains ARV sont par exemple en nombre limité en raison du nombre restreint de fabricants.
Italian[it]
La disponibilità delle materie prime per determinati ARV, ad esempio, è limitata dal numero ridotto di produttori.
Dutch[nl]
Er zijn bijvoorbeeld slechts beperkte hoeveelheden grondstoffen voor bepaalde ARV's als gevolg van het beperkte aantal fabrikanten.
Portuguese[pt]
Assim, por exemplo, existem apenas quantidades finitas de matérias-primas para alguns ARV, dado o número limitado dos respectivos fabricantes.
Swedish[sv]
Till exempel är tillgången till utgångsmaterial för vissa antiretrovirala läkemedel begränsad på grund av att tillverkarna är få.