Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз винаги ще бъда Спайдър-мен.
Bosnian[bs]
Uvijek ću biti Spiderman.
Czech[cs]
Budu už navěky Spider-Man.
Danish[da]
Jeg vil altid være Spiderman.
German[de]
Ich werde immer Spider-Man sein.
Greek[el]
Θα είμαι... πάντα ο Σπάιντερ-Μαν.
English[en]
I will always be Spider-Man.
Spanish[es]
Yo siempre seré el Hombre Araña.
Estonian[et]
Ma jään alati Ämblikmeheks.
Finnish[fi]
Tulen aina olemaan Hämähäkkimies.
French[fr]
Je serai toujours Spider-Man.
Hebrew[he]
אני... תמיד אהיה ספיידרמן.
Croatian[hr]
Uvijek ću biti Spiderman.
Hungarian[hu]
Én... mindig a Pókember leszek.
Indonesian[id]
Aku akan selalu jadi Spider-Man.
Italian[it]
Io sarò sempre Spider-man.
Macedonian[mk]
Секогаш ќе бидам Спајдермен.
Norwegian[nb]
Jeg vil alltid være Spider-Man.
Dutch[nl]
Ik zal... altijd Spider-Man zijn.
Polish[pl]
Na zawsze pozostanę Spiderman'em.
Portuguese[pt]
Eu serei sempre o Homem-Aranha.
Romanian[ro]
Eu întodeauna voi fi Spiderman.
Slovak[sk]
Vždy budem Spiderman.
Serbian[sr]
Ja ću uvek biti Spajdermen.
Swedish[sv]
Jag kommer alltid att vara Spindelmannen.
Turkish[tr]
Ben daima Örümcek-Adam olacağım.
Chinese[zh]
我会... ... 永远都是 蜘蛛侠