Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل الجواد " ثندركلاب " سيشارك الليلة ؟
Bulgarian[bg]
Гръмотевица участва ли довечера?
Czech[cs]
Běží dneska večer Thunderclap?
Danish[da]
Skal Thunderclap løbe i aften?
German[de]
Läuft Thunderclap heute Abend?
Greek[el]
Τρέχει απόψε ο Θάντερκλαπ;
English[en]
Is Thunderclap running tonight?
Spanish[es]
¿Hoy corre Thunderclap?
Estonian[et]
Kas Kõu jookseb täna õhtul?
Finnish[fi]
Juokseeko Thunderclap tänään?
French[fr]
Thunderclap court ce soir?
Hebrew[he]
ת'נדרקלאפ מתחרה הערב?
Croatian[hr]
Nastupa li Grom noćas?
Hungarian[hu]
– Indul az esti futamban Villám?
Italian[it]
Thunderclap corre stasera?
Norwegian[nb]
Skal Thunderclap løpe i kveld?
Dutch[nl]
Loopt Thunderclap vanavond?
Polish[pl]
Thunderclap dziś biegnie?
Portuguese[pt]
Trovoada corre esta noite?
Romanian[ro]
Thunderclap este diseară?
Russian[ru]
Сегодня Тандерклап бежит?
Slovenian[sl]
Ali Thunderclap danes teče?
Serbian[sr]
Jel Grom nastupa noćas?
Swedish[sv]
Springer Thunderclap i kväll?