Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Ако имате течност, без стена около нея, коята да поддържа налягането, имате локва.
Catalan[ca]
Si tens un fluid sense cap paret que l'envolti i mantingui la pressió, tens una bassa.
Czech[cs]
Když budete mít tekutinu bez stěny, která by jí poskytovala podporu a udržovala tlak, tak dostanete jen louži.
German[de]
Eine Flüssigkeit ohne eine Wand, die sie umgibt und den Druck aufrechterhält, ist eine Pfütze.
Greek[el]
Αν έχεις το υγρό αλλά δεν το περιβάλλει τοίχωμα για να κρατάει ψηλά την πίεση καταλήγεις να έχεις μια υγρή λακκούβα.
English[en]
If you have fluid with no wall to surround it and keep pressure up, you have a puddle.
Spanish[es]
Si tienes fluido sin la pared de tejido para rodearlo y mantener la presión, tienes un charco.
Persian[fa]
اگر سیال داشته باشید بدون دیوارهای که آن را احاطه کند فشار را هم که بالا نگه دارید، یک گودال خواهید داشت.
French[fr]
Si on a du liquide sans paroi pour l'entourer et qu'on maintient la pression, on a une flaque.
Hebrew[he]
אם יש נוזל בלי קיר שמקיף אותו ושומר על הלחץ, יש לכם שלולית.
Hungarian[hu]
Ha nincs fal, ami körülvenné a folyadékot, és tartaná a folyadék nyomását, tócsa keletkezne.
Armenian[hy]
Եթե Ձեր հեղուկը չունի պաշտպանիչ պատ եւ Դուք շարունակ ճնշում եք գործադրում Ձեր մոտ ջրփոս կառաջանա:
Indonesian[id]
Jika ada cairan namun tidak ada dinding yang mengelilinginya cairan itu tetap tertekan dan menjadi genangan.
Italian[it]
Se è presente solo il liquido senza un involucro che lo contenga e mantenga alta la pressione, il risultato è una pozza.
Japanese[ja]
体液だけがあっても これを囲う壁がなければ 圧力は上がり続けて ただの水たまりに なってしまいますし
Korean[ko]
유체는 있으되 둘러싸는 조직은 없는 상태에서 압력만 계속 올리면, 터져버리겠죠.
Dutch[nl]
Als je een vloeistof hebt zonder de omhullende wand die onder druk staat, heb je een plas.
Polish[pl]
Jeśli mamy ciecz bez ściany, która ją otacza i utrzymuje ciśnienie, otrzymujemy coś na kształt kałuży.
Portuguese[pt]
Se você tem fluido sem parede para cercá-lo e manter a pressão alta, você tem uma poça.
Romanian[ro]
Dacă ai fluid fără pereţi înconjurători care să menţină presiunea, obții o baltă.
Russian[ru]
Если есть жидкость, но нет стенок вокруг неё, чтобы поддерживать давление в жидкости, то получится лужа.
Serbian[sr]
Ako imate tečnost bez okolnog zida koji održava povišen pritisak, dobijate baru.
Thai[th]
ถ้าคุณมีของเหลว แต่ไม่มีกําแพงเนื้อเยื่อรอบๆ และเวลาทําให้ความดันขึ้น คุณจะมีแต่ของเหลวแผละๆ
Turkish[tr]
Elinizde onu çevreleyecek bir duvarı olmayan bir sıvınız varsa ve ona basınç uygularsanız, o zaman sadece bir su birikintiniz olur.
Chinese[zh]
如果你有液体 却没有它周围的管壁 来维持压力 你有的只是水坑