Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتقوم اليونيسيف بدور رائد في مجال رصد التقدم المحرز في سبيل تحقيق الأهداف الإنمائية، لاسيما عن طريق الإبلاغ العالمي؛ وقيادة أفرقة عاملة مشتركة بين الوكالات في مجال الرصد والتقييم؛ ودعم جمع البيانات الوطنية عبر الدراسات الاستقصاءات لمجموعة المؤشرات المتعددة؛ وتعهد قواعد البيانات العالمية؛ وإعداد تقديرات مشتركة بشأن المؤشرات
English[en]
UNICEF plays a leading role in monitoring progress towards the Goals, particularly through global reporting; leading inter-agency monitoring and evaluation working groups; supporting national data collection through MICS; maintaining global databases; and preparing joint estimates on indicators
Spanish[es]
El UNICEF cumple una destacada función en la supervisión de los progresos en el cumplimiento de los objetivos, en particular presentando informes a escala mundial, dirigiendo grupos de trabajo interinstitucionales de supervisión y evaluación, contribuyendo a la reunión de datos nacionales mediante encuestas de indicadores múltiples, manteniendo bases de datos mundiales y preparando estimaciones conjuntas sobre los indicadores
French[fr]
L'UNICEF joue un rôle moteur dans le suivi des progrès accomplis vers la réalisation de ces objectifs, notamment en élaborant des rapports mondiaux; en dirigeant le suivi interinstitutions et le travail des groupes de travail chargés de l'évaluation; en participant à la collecte de données nationales grâce aux enquêtes en grappes à indicateurs multiples; en tenant des bases de données mondiales et en élaborant des estimations conjointes sur les indicateurs
Russian[ru]
ЮНИСЕФ играет ведущую роль в наблюдении за ходом достижения Целей, которая проявляется, в частности, в подготовке отчетов по всему миру; руководстве работой межучрежденческих рабочих групп по контролю и оценке; поддержке деятельности на национальном уровне по сбору данных методом обследования по многим показателям с применением гнездовой выборки (ОПГВ); ведении глобальных баз данных; и участии в оценке показателей
Chinese[zh]
儿童基金会还在监测实现这些目标进展情况中发挥领导作用,尤其是通过全球汇报的办法;领导机构间监测和评价工作组;通过多指标类集调查支助各国收集数据;维持全球资料库;并联合制订各项指标的估计数。