Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Schengen-traktaten indeholder bestemmelse om fri bevægelighed for EU-borgerne uden nationale begrænsninger på Den Europæiske Unions område
German[de]
Das Schengener Übereinkommen sieht die Freizügigkeit für die europäischen Bürger ohne nationale Schranken auf dem Gebiet der Europäischen Union vor
Greek[el]
Λαμβάνοντας υπόψη ότι η Συνθήκη του Σένγκεν προβλέπει την ελεύθερη κυκλοφορία των ευρωπαίων πολιτών χωρίς εθνικές δεσμεύσεις στο έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης
English[en]
Under the Schengen Agreement, European citizens are entitled to move freely on Union territory without being subjected to national constraints
Spanish[es]
El Tratado de Schengen prevé la libre circulación de los ciudadanos europeos sin restricciones nacionales en el territorio de la Unión Europea
Finnish[fi]
Schengenin sopimus mahdollistaa vapaan liikkumisen EU:n kansalaisille Euroopan unionin alueella ilman kansallisia rajoitteita
French[fr]
considérant que l'accord de Schengen prévoit la libre circulation des citoyens européens sans limitation nationale sur le territoire de l'Union européenne
Italian[it]
Considerato che il Trattato di Schengen prevede la libera circolazione dei cittadini europei senza vincoli nazionali sul territorio dell'Unione Europea
Dutch[nl]
Het onbelemmerd verkeer van alle Europese burgers over de binnengrenzen heen ligt verankerd in de Overeenkomst van Schengen
Portuguese[pt]
O Acordo de Schengen prevê a livre circulação dos cidadãos europeus sem limitações nacionais no território da União Europeia
Swedish[sv]
Schengenavtalet innebär fri rörlighet för europeiska medborgare utan nationella bindningar på EU:s territorium