Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Или сама да се обадиш на полицията и да разкриеш своята тайна.
Bosnian[bs]
Možete sami pozvati policiju i odati svijetu svoju tajnu.
English[en]
Or you can call the police yourself and let your secret be known to the world.
Spanish[es]
O llamar a la policía tú misma... y revelar tu secreto ante el mundo.
Finnish[fi]
Tai voi kutsua poliisin itse ja antaa salaisuuden tulla julki.
French[fr]
Ou appeler la police soi-même... et dévoiler son secret.
Hungarian[hu]
Vagy felhívja ő maga a rendőrséget, és hagyja, hogy a titkát az egész világ megismerje.
Polish[pl]
Lub zgłosić się na policję... i pozwolić, by twój sekret poznał świat.
Portuguese[pt]
Ou pode chamar a polícia... e tornar público o seu segredo.
Romanian[ro]
Sau poţi să chemi tu singur poliţia şi să laşi secretul tău să fie cunoscut de toată lumea.
Serbian[sr]
Ili možete sami pozvati policiju i odati svetu svoju tajnu.
Turkish[tr]
Ya polisi kendin arar ve sırrını bütün dünyaya anlatırsın.