Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رمت عصاتها المشعه بالنيران مع رقصات مثيره
Bulgarian[bg]
Жезълът й гореше, а тя танцуваше страхотно.
Bosnian[bs]
Upalila je svoje palice i izvela seksi ples.
Danish[da]
Hun satte ild til stavene og dansede en sexet dans.
German[de]
Sie hat ihre Batons angezündet und ganz irre sexy getanzt.
Greek[el]
Έβαλε φωτιά στις μπαγκέτες κι έκανε ένα σέξι χορό.
English[en]
She lit her batons on fire and did this sexy dance.
Spanish[es]
Prendió los bastones con fuego y bailó muy sexy.
Estonian[et]
Ja ta pani oma kurikad põlema ja tantsis sellist seksikat tantsu.
Persian[fa]
چوبش رو با آتيش روشن کرد و از اون رقص هاس سکسي انجام داد
Finnish[fi]
Hän sytytti kapulat tuleen ja esitti seksikkään tanssin.
Hebrew[he]
היאהציתה את השרביטים שלה וביצעה ריקוד סקסי כזה.
Croatian[hr]
Zapalila je palice i seksi plesala.
Indonesian[id]
Dia menyalakan tongkat lalu membakarnya dan melakukan tarian ini seksi.
Icelandic[is]
Hún kveikti í sprotunum og dansađi eggjandi.
Italian[it]
Ha acceso le mazze e ha improvvisato una danza sensuale.
Georgian[ka]
რაა დთ ჱაოალთ ჟრაოჲგთრვ თ თჱგვევ ჟვკჟთ რანუ.
Macedonian[mk]
ТАА ГИ ЗАПАЛИ СТАПОВИТЕ И ИЗВЕДЕ СЕКСИ ТАНЦ.
Norwegian[nb]
Hun tente fyr på stavene og danset en sexy dans.
Dutch[nl]
Ze had brandende stokken en voerde'n sexy dans op.
Polish[pl]
Wywijały swoją batutą tak podniecająco i tańczyły tak seksownie.
Portuguese[pt]
Ela pôs fogo nos bastões e fez uma dança sexy.
Romanian[ro]
Isi aprinde bastonul cu foc si danseaza exotic.
Russian[ru]
Она танцевала с горящими жезлами в руках.
Slovenian[sl]
Prižgala je palico in zaplesala seksi ples.
Serbian[sr]
Zapalila je palice i seksi plesala.
Swedish[sv]
Hon tände eld pâ sina pinnar och gjorde en sexig dans.
Turkish[tr]
Bastonunu atese verdi ve seksi bir dans yaptl.