Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С малко вкарани вариации... пола на артиста, времеви отзвук... се получава математически " перфектно " поп-звучене.
Czech[cs]
S minimální úpravou vstupu... pohlaví umělce, časovým podpisem... mohu chrlit matematicky " perfektní " skladby.
Greek[el]
Με μικρές εναλλαγές στην καταχώρηση... γένος καλλιτέχνη, χρονική περίοδος... παράγει μία τέλεια μαθηματικά ποπ μελωδία.
English[en]
With minor variations in input- - gender of artist, time signature- - crank out a mathematically " perfect " pop tune.
Spanish[es]
Con pequeñas variaciones en la entrada... género del artista, compás... extrae una matemáticamente " perfecta " melodía pop.
Finnish[fi]
Pienillä variaatioilla ja tahtilajin muutoksilla voi tehdä matemaattisesti täydellisen biisin.
French[fr]
Avec des variations mineures en entrée... genre de l'artiste, signature temporelle... pour produire une mathématiquement " parfaite " chanson pop.
Hungarian[hu]
Különböző változókat vizsgál, az előadó nemét, az adott kort, és kiad egy tökéletes dallamot.
Italian[it]
Con minime variazioni in ingresso... genere artistico, metro musicale... nasce una melodia pop matematicamente perfetta.
Norwegian[nb]
Med små variasjoner i inndata, som artistens kjønn og taktart, kan det lage en matematisk perfekt poplåt.
Dutch[nl]
Met kleine variaties in input, geslacht van de artiest of tijdsherkenning... er dan een wiskundig'perfect'popliedje uit te produceren.
Polish[pl]
Delikatna modyfikacja mocy wejściowej, zmiana artysty i sygnatury czasowej, tworzyła matematycznie idealną melodię.
Portuguese[pt]
Com variações mínimas de entrada, sexo dos artistas, assinatura de tempo, fiz uma melodia pop matematicamente " perfeita ".
Romanian[ro]
Cu variații minore de intrare... gen de artist, timp de semnătură... scoata un punct de vedere matematic " perfect " pop ton.
Russian[ru]
С небольшими вариациями входных данных... таких как пол исполнителя, длительность композиции... программа создаёт математически " идеальную " поп-мелодию.
Serbian[sr]
S varijacijama poput pola umetnika i vremenskog perioda, on izbacuje matematički savršenu pop pesmu.
Swedish[sv]
Med små variationer av artisternas kön och taktart kan det skapa en matematiskt perfekt hitlåt.
Turkish[tr]
Girdilerdeki sanatçının cinsiyeti, ölçü gibi ufak değişikliklerle matematiksel olarak mükemmel pop besteleri türetiyor.