Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The lace fabric (1) of the present invention is a lace fabric which is woven with two different types of threads, wherein a through-hole area and a cover factor area are formed by weaving a bottom yarn; the lace fabric is formed by weaving a motive thread on a surface of a bottom yarn layer being a cover factor area; and a wick surface of the bottom yarn is hot-melt coated, while the motive thread is not hot-melt coated.
French[fr]
Le tissu en dentelle (1) de la présente invention est un tissu en dentelle qui est tissé avec deux types différents de fils, une zone d'orifice traversant et une zone de facteur de couverture étant formées en tissant un fil de fond ; le tissu en dentelle est formé par tissage d'un fil moteur sur une surface d'une couche de fil de fond qui est une zone de facteur de couverture ; et une surface de mèche du fil de fond présente un revêtement thermofusible, alors que le fil moteur ne présente pas de revêtement thermofusible.
Korean[ko]
본 발명의 레이스 원단(1)은 두 종류의 서로 다른 실을 사용하여 직조되는 레이스 원단으로서, 바닥 원사의 직조에 의해서 통공 영역과 피복도 영역이 형성되며, 피복도 영역인 바닥 원사층의 표면 위에 모티브 실을 직조하여 모티브 층을 갖는 레이스 원단을 이루며, 상기 바닥 원사는 심지 표면이 핫멜트 코팅 되어 있는 반면 상기 모티브 실은 핫멜트 코팅이 되어 있지 않은 것을 특징으로 한다.