Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Sie krallen sich an etwas, Detective.
English[en]
You're grasping, Detective.
Croatian[hr]
Pretjerujete detektivko.
Hungarian[hu]
Csak tapogatózik, nyomozó.
Italian[it]
Ti stai arrampicando sugli specchi, Detective.
Norwegian[nb]
Du griper etter halmstrå.
Dutch[nl]
Je gokt maar wat, rechercheur.
Portuguese[pt]
Está forçando, detetive.
Russian[ru]
Вы просто сотрясаете воздух, детектив.
Swedish[sv]
Ni griper efter halmstrån.
Turkish[tr]
Uçan kuştan medet umuyorsunuz, Dedektif.