Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
6 MIT je majitelem evropského patentu, pro který podal přihlášku dne 29. července 1987.
Danish[da]
6 MIT er indehaver af et europæisk patent, hvorom det indgav ansøgning den 29. juli 1987.
German[de]
6 Das MIT ist Inhaber eines europäischen Patents, das von ihm am 29. Juli 1987 angemeldet wurde.
Greek[el]
6 Το MIT είναι δικαιούχος ευρωπαϊκού διπλώματος ευρεσιτεχνίας, για το οποίο υποβλήθηκε αίτηση στις 29 Ιουλίου 1987.
English[en]
6 The MIT is the holder of a European patent, for which it filed an application on 29 July 1987.
Spanish[es]
6 El MIT es titular de una patente europea, para la cual había formulado una solicitud el 29 de julio de 1987.
Estonian[et]
6 MIT-ile kuulub Euroopa patent, mille saamiseks esitas ta 29. juulil 1987 taotluse.
Finnish[fi]
6 MIT on sellaisen eurooppapatentin haltija, jota koskevan hakemuksen se jätti 29.7.1987.
French[fr]
6 Le MIT est titulaire d’un brevet européen, pour lequel il avait déposé une demande le 29 juillet 1987.
Hungarian[hu]
6 A MIT jogosultja egy európai szabadalomnak, mely iránt 1987. július 29-én nyújtott be bejelentést.
Italian[it]
6 Il MIT è titolare di un brevetto europeo per il quale ha presentato domanda in data 29 luglio 1987.
Lithuanian[lt]
6 MIT yra Europos patento, kuriam gauti paraišką pateikė 1987 m. liepos 29 d., savininkas.
Latvian[lv]
6 MIT ir Eiropas patenta īpašnieks, kura pieteikumu tas iesniedza 1987. gada 29. jūlijā.
Maltese[mt]
6 Il-MIT hija proprjetarja ta' privattiva Ewropea, li għaliha kienet applikat fid-29 ta' Lulju 1987.
Dutch[nl]
6. MIT is houder van een Europees octrooi, waarvoor het op 29 juli 1987 een aanvraag had ingediend.
Polish[pl]
6 MIT jest uprawniony z patentu europejskiego, którego zgłoszenie złożył w dniu 29 lipca 1987 r.
Portuguese[pt]
6 O MIT é titular de uma patente europeia cujo pedido foi apresentado em 29 de Julho de 1987.
Slovak[sk]
6 MIT je majiteľom európskeho patentu, na ktorý podal prihlášku 29. júla 1987.
Slovenian[sl]
6 MIT je imetnik evropskega patenta, za katerega je vložil prijavo 29. julija 1987.
Swedish[sv]
6 MIT är innehavare av ett europeiskt patent, för vilket ansökan gavs in den 29 juli 1987.