Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Mener den, at planen holder sig til målsætningerne i rammedirektivets bestemmelser om bevarelse og forvaltning af vandressourcerne?
German[de]
Entspricht nach Auffassung der Kommission dieser Plan den Zielen einer angemessenen Erhaltung und Bewirtschaftung der Wasservorkommen, wie sie im Wortlaut der Rahmenrichtlinie enthalten sind?
Greek[el]
Προσαρμόζεται, κατά τη γνώμη της Επιτροπής, το εν λόγω πρόγραμμα προς τους στόχους διατήρησης και διαχείρισης των υδάτινων πόρων όπως διατυπώνονται στην οδηγία πλαίσιο;
English[en]
In its view, does the plan meet the objectives laid down in the articles of the Framework Directive as regards the conservation and proper management of water resources?
Spanish[es]
¿Se ajusta dicho plan, a juicio de la Comisión, a los objetivos de preservación y gestión adecuada de los recursos hídricos dispuestos en el articulado de la Directiva marco?
Finnish[fi]
Onko suunnitelma komission mielestä kyseisessä puitedirektiivissä annettujen, vesivarojen suojelua ja hallinnointia koskevien tavoitteiden mukainen?
French[fr]
De l'avis de la Commission, ce plan est-il conforme aux objectifs de préservation et de bonne gestion des ressources hydriques énoncés dans la directive-cadre?
Italian[it]
Rispetta tale piano, secondo la Commissione, gli obiettivi di tutela e gestione adeguata delle risorse idriche stabiliti nella direttiva quadro?
Dutch[nl]
Sluit dit programma volgens de Commissie aan bij de in de kaderrichtlijn genoemde doelstellingen inzake de instandhouding en het juiste beheer van de watervoorraden?
Portuguese[pt]
Na opinião da Comissão o referido plano respeita os objectivos de preservação e de gestão adequada dos recursos hídricos definidos na directiva-quadro?
Swedish[sv]
Anser kommissionen att nämnda plan följer de mål om att skydda och på lämpligt sätt förvalta vattenresurserna som fastställs i ramdirektivet?