Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 33 Návrh nařízení Příloha I – oddíl 3 – řádek 14 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Ozone 03 tuny (Mg) Pozměňovací návrh 34 Návrh nařízení Příloha I – oddíl 4 – bod 2 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh 2a.
Danish[da]
Ændringsforslag 33 Forslag til forordning Bilag I – afdeling 3 – række 14 a (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag Ozon O3 ton (Mg) Ændringsforslag 34 Forslag til forordning Bilag I – afdeling 4 – punkt 2 a (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag 2a.
German[de]
Änderungsantrag 33 Vorschlag für eine Verordnung Anhang I – Abschnitt 3 – Zeile 14 a (neu) Vorschlag der Kommission Geänderter Text Ozon 03 Tonnen (Mg) Änderungsantrag 34 Vorschlag für eine Verordnung Anhang I – Abschnitt 4 – Nummer 2 a (neu) Vorschlag der Kommission Geänderter Text 2a.
Greek[el]
Τροπολογία 33 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – τμήμα 3 – γραμμή 14 α (νέα) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Όζον 03 τόνοι (Mg) Τροπολογία 34 Πρόταση κανονισμού Παράρτημα I – τμήμα 4 - σημείο 2 α (νέο) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία 2a.
English[en]
Amendment 33 Proposal for a regulation Annex I – section 3 – row 14 a (new) Text proposed by the Commission Amendment Ozone 03 tonnes (Mg) Amendment 34 Proposal for a regulation Annex I – section 4 - point 2 a (new) Text proposed by the Commission Amendment 2a.
Spanish[es]
Enmienda 33 Propuesta de Reglamento Anexo I – sección 3 – fila 14 bis (nueva) Texto de la Comisión Enmienda Ozono 03 t (Mg) Enmienda 34 Propuesta de Reglamento Anexo I – sección 4 – punto 2 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda 2 bis.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 33 Ettepanek võtta vastu määrus I lisa – 3. jagu – rida 14 a (uus) Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Osoon O3 tonni (Mg) Muudatusettepanek 34 Ettepanek võtta vastu määrus I lisa – 4. jagu – punkt 2 a (uus) Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek 2 a.
Finnish[fi]
Tarkistus 33 Ehdotus asetukseksi Liite I – 3 jakso – 14 a rivi (uusi) Komission teksti Tarkistus Otsoni 03 tonnia (Mg) Tarkistus 34 Ehdotus asetukseksi Liite I – 4 jakso – 2 a kohta (uusi) Komission teksti Tarkistus 2 a.
French[fr]
Amendement 33 Proposition de règlement Annexe I – section 3 – ligne 14 bis (nouvelle) Texte proposé par la Commission Amendement Ozone 03 tonnes (Mg) Amendement 34 Proposition de règlement Annexe I – section 4 – point 2 bis (nouveau) Texte proposé par la Commission Amendement 2 bis.
Hungarian[hu]
Módosítás 33 Rendeletre irányuló javaslat I melléklet – 3 szakasz – 14 a sor (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás Ózon 03 tonna (Mg) Módosítás 34 Rendeletre irányuló javaslat I melléklet – 4 szakasz – 2 a pont (új) A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás 2a.
Italian[it]
Emendamento 33 Proposta di regolamento Allegato I – Sezione 3 – riga 14 bis (nuova) Testo della Commissione Emendamento Ozono 03 t (Mg)) Emendamento 34 Proposta di regolamento Allegato I – sezione 4 – punto 2 bis (nuovo) Testo della Commissione Emendamento 2 bis.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 33 Pasiūlymas dėl reglamento I priedo 3 skirsnio 14 a eilutė (nauja) Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas Ozonas 03 tonos (Mg) Pakeitimas 34 Pasiūlymas dėl reglamento I priedo 4 skirsnio 2 a punktas (naujas) Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas 2a.
Latvian[lv]
Grozījums Nr. 33 Regulas priekšlikums I pielikums – 3. sadaļa – 14.a rinda (jauna) Komisijas ierosinātais teksts Grozījums Ozons 03 tonnas (Mg) Grozījums Nr.
Maltese[mt]
Emenda 33 Proposta għal regolament Anness I - taqsima 3 - ringiela 14 a (ġdida) Test propost mill-Kummissjoni Emenda Ożonu 03 tunnellati (Mg) Emenda 34 Proposta għal regolament Anness I – taqsima 4 – punt 2 a (ġdid) Test propost mill-Kummissjoni Emenda 2a.
Dutch[nl]
Amendement 33 Voorstel voor een verordening Bijlage I – afdeling e – segment 14 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Ozon 03 ton (Mg) Amendement 34 Voorstel voor een verordening Bijlage I – afdeling 4 - punt 2 bis (nieuw) Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement 2 bis.
Polish[pl]
Poprawka 33 Wniosek dotyczący rozporządzenia Załącznik I – sekcja 3 – wiersz 14 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Ozon 03 tony (Mg) Poprawka 34 Wniosek dotyczący rozporządzenia Załącznik I - sekcja 4 - punkt 2 a (nowy) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka 2a.
Portuguese[pt]
Alteração 33 Proposta de regulamento Anexo I – Secção 3 – linha 14-A (nova) Texto da Comissão Alteração Ozono 03 Toneladas (Mg) Alteração 34 Proposta de regulamento Anexo I – Secção 4 – n.o 2-A (novo) Texto da Comissão Alteração 2-A.
Romanian[ro]
Amendamentul 33 Propunere de regulament Anexa I – secțiunea 3 – rândul 14a (nou) Textul propus de Comisie Amendamentul Ozon 03 Tone (Mg) Amendamentul 34 Propunere de regulament Anexa I – secțiunea 4 – punctul 2a (nou) Textul propus de Comisie Amendamentul 2a.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 33 Návrh nariadenia Príloha I – oddiel 3 – riadok 14a (nový) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh Ozón 03 t (Mg) Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 34 Návrh nariadenia Príloha I – oddiel 4 – bod 2a (nový) Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2a.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 33 Predlog uredbe Priloga I – oddelek 3 – odstavek 14 a (novo) Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe ozon 03 tone (Mg) Predlog spremembe 34 Predlog uredbe Priloga I – oddelek 4 – odstavek 2 a (novo) Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe 2a.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 33 Förslag till förordning Bilaga I – avsnitt 3 – rad 14a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag Benämning Ozon Kemisk formel O3 Rapporteringsenhet ton (Mg) Ändringsförslag 34 Förslag till förordning Bilaga I – avsnitt 4 – punkt 2a (ny) Kommissionens förslag Ändringsförslag 2a.