Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Желае да работи повече от настоящото работно време
Czech[cs]
Osoba si přeje odpracovat obvykle více hodin, než je současný počet
Danish[da]
Ønsker at arbejde flere timer end det nuværende antal
German[de]
Wunsch, normalerweise mehr als die gegenwärtige Stundenzahl zu arbeiten
Greek[el]
Επιθυμεί να εργάζεται περισσότερο από τις τρέχουσες ώρες εργασίας
English[en]
Wish to work usually more than the current number of hours
Spanish[es]
Desea trabajar habitualmente más horas de las que trabaja
Estonian[et]
Soov töötada praegusest tööajast enam
Finnish[fi]
Henkilö haluaa tehdä tavanomaisesti enemmän työtunteja kuin nykyisin
French[fr]
Désir de travailler habituellement plus que le nombre d’heures courant
Hungarian[hu]
A jelenlegi óraszámnál általában többet kíván dolgozni
Italian[it]
La persona vorrebbe lavorare abitualmente un numero di ore maggiore di quello attuale
Lithuanian[lt]
Pageidavimas paprastai dirbti daugiau valandų negu dabartinis dirbamų valandų skaičius
Latvian[lv]
Vēlas strādāt garākas darba stundas nekā pašreiz
Maltese[mt]
Xewqa għax-xogħol normalment tkun aktar minn numru attwali ta' sigħat
Dutch[nl]
De betrokkene wil meer uren werken dan het huidige aantal uren
Polish[pl]
Chęć pracy w większym wymiarze czasu niż aktualna liczba godzin
Portuguese[pt]
Desejo de trabalhar mais do que o número de horas actual
Romanian[ro]
Dorința de a lucra de obicei mai mult decât numărul de ore curent
Slovak[sk]
Obvykle chce pracovať viac, ako je stanovený súčasný počet hodín
Slovenian[sl]
Želi običajno delati več, kot je trenutno število ur
Swedish[sv]
Skulle vanligen vilja arbeta mer än det nuvarande antalet timmar