Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че си падаш по жени.
Czech[cs]
A myslel jsem, že jste hetero!
Greek[el]
Και νόμιζα ότι είσαι στρέιτ.
English[en]
And I thought you were straight!
French[fr]
Et je pensais que vous étiez hétéro!
Croatian[hr]
Mislio sam da si straight!
Hungarian[hu]
És azt hittem, heteró vagy!
Italian[it]
E poi pensavo fossi etero!
Polish[pl]
I myślałem, że jesteś hetero!
Portuguese[pt]
E achei que fosse hétero!
Russian[ru]
И я думал, ты-натурал!
Turkish[tr]
Ve ben senin doğru olduğunu sanmıştım!