Metadata
Author: LDS
Data
Amharic[am]
መልካም ቀልድን እናውቃለን እናም ከጓደኞች እና ቤተሰብ ጋር ጊዜ ማሳለፍን እንወዳለን።
Bulgarian[bg]
Ценим доброто чувство за хумор и се радваме на свободно време с нашите приятели и роднини.
Bislama[bi]
Yumi laekem blong mekem gud fani mo laekem gud taem wetem ol fren mo famle.
Cebuano[ceb]
Nagadayeg kita sa maayong mga pasiaw ug mobahandi sa wala maplano nga panahon uban sa atong mga higala ug pamilya.
Czech[cs]
Ceníme si dobrého smyslu pro humor a vážíme si neorganizovaných chvil s přáteli a s rodinou.
German[de]
Wir schätzen einen guten Sinn für Humor und eine zwanglose Zeit mit Freunden und der Familie.
English[en]
We appreciate a good sense of humor and treasure unstructured time with friends and family.
Estonian[et]
Me hindame head huumorimeelt ja väärtustame vaba aega sõprade ja pere seltsis.
Finnish[fi]
Me arvostamme hyvää huumorintajua ja pidämme suuressa arvossa vapaata aikaa ystävien ja perheen parissa.
Fijian[fj]
Eda taleitaka na dau veiwali vinaka ka mareqeta na veigauna kecega kei ira na itokani kei na matavuvale.
French[fr]
Nous apprécions le sens de l’humour quand il est bon et chérissons les moments de détente avec nos amis et notre famille.
Gilbertese[gil]
Ti kakaitau ibukin te nano ni kangare ao ni kamanena te tai ae e aki baireaki ma raoraora ao ara utu.
Fiji Hindi[hif]
Hum achche mijaaz ke indriyon ke abhaari hain aur doston aur parivaar ke saath bina samay ke mulye ke liye.
Hiligaynon[hil]
Ginakilala naton ang maayo nga mga kaladlawan kag nagapakamahal kitá sang indi pormal nga tiyempo kaupod sa mga abyan kag mga panimalay.
Hmong[hmn]
Peb nyiam tso luag kom zoo siab thiab nyiam siv sij hawm nrog peb cov phooj ywg thiab tsev neeg.
Croatian[hr]
Mi cijenimo dobar osjećaj za humor i nestrukturirano vrijeme s našim prijateljima i obitelji.
Haitian[ht]
Nou apresye yon bon sans imou e nou renmen moman detant nou pase avèk zanmi nou ak fanmi nou.
Hungarian[hu]
Értékeljük a jó humorérzéket és nagyra becsüljük a barátokkal és a családdal töltött szabadidőt.
Indonesian[id]
Kita menghargai rasa humor yang baik dan waktu yang diluangkan tanpa rencana bersama teman dan keluarga.
Icelandic[is]
Við metum góða kímnigáfu og frjálsan tíma með vinum og vandamönnum.
Italian[it]
Sappiamo apprezzare un buon senso dell’umorismo e consideriamo prezioso il tempo libero trascorso insieme agli amici e alla famiglia.
Japanese[ja]
優れたユーモアのセンスを評価していますし,友人や家族とのんびり過ごす時間も大切にしています。
Korean[ko]
훌륭한 유머 감각에 감탄하고 친구 및 가족과 함께 격의 없이 보내는 시간을 소중히 여깁니다.
Lingala[ln]
Tosepeli na lolenge malamu ya kosekisa mpe tolingi ntango tosangani na baninga mpe libota.
Lao[lo]
ເຮົາ ຮູ້ ບຸນຄຸນຂອງ ອາລົມ ຂັນ ແລະ ເຫັນ ຄຸນຄ່າ ຂອງ ການ ໃຊ້ ເວລາ ກັບ ຫມູ່ ເພື່ອນ ແລະ ຄອບຄົວ.
Lithuanian[lt]
Mėgstame gerą humoro jausmą ir branginame laisvalaikį su draugais ir šeima.
Latvian[lv]
Mēs augstu vērtējam labu humora izjūtu un dārgo, nesaplānoto laiku, ko pavadām ar draugiem un ģimeni.
Malagasy[mg]
Mankafy ny fampihomezana amin’ny zavatra tsara isika ary manome lanja ireo fotoana tsy voalamina mialoha mba hiarahana amin’ny namana sy ny fianakaviana.
Marshallese[mh]
Jej kam̧oolol kōn juon en̄jake ekatōn̄tōn̄ im kaorōk iien eo ejaboļōmen ippān ro jerar im baam̧le.
Mongolian[mn]
Бид хошин шогийн мэдрэмжтэй бөгөөд гэр бүл, найз нөхөдтэйгөө цагийг өнгөрөөхийг эрмэлздэг.
Malay[ms]
Kita menghargai rasa lucu dan masa tidak berstruktur dengan kawan dan keluarga.
Maltese[mt]
Aħna napprezzaw daqsxejn ta' umoriżmu u ngħożżu l-ħin informali mal-ħbieb u l-familja.
Norwegian[nb]
Vi setter pris på god sans for humor og verdsetter ustrukturert tid sammen med venner og familie.
Dutch[nl]
We waarderen een goed gevoel voor humor en koesteren de tijd die we met familieleden en vrienden doorbrengen.
Papiamento[pap]
Nos ta apresiá un bon sentido di humor i nos a tesorá tempu no strukturá ku amigunan i famia.
Polish[pl]
Doceniamy dobre poczucie humoru i cenimy sobie chwile spontanicznie spędzane z przyjaciółmi i rodziną.
Portuguese[pt]
Apreciamos um bom senso de humor e valorizamos muito os momentos de descontração com os amigos e familiares.
Romanian[ro]
Apreciem un simţ al umorului bun şi preţuim timpul neîngrădit petrecut cu prietenii şi familia.
Russian[ru]
Мы ценим здоровое чувство юмора и любим проводить время с друзьями и близкими.
Slovak[sk]
Oceňujeme dobrý zmysel pre humor a vážime si neorganizovaný čas strávený s rodinou a priateľmi.
Samoan[sm]
Tatou te talisapaia se lagona lelei ma malie ma faatauaina taimi paganoa e faatasitasi ai ma uo ma aiga.
Serbian[sr]
Ценимо добар смисао за хумор и вреднујемо необавезно време са пријатељима и породицом.
Swedish[sv]
Vi uppskattar sinne för humor och värdesätter ledig tid med vänner och familj.
Swahili[sw]
Tunakubali ucheshi mzuri na tunathamini muda usiopangiliwa na marafiki na familia.
Tagalog[tl]
Pinahahalagahan natin ang pagiging masayahin at ang hindi-planadong oras sa piling ng mga kaibigan at pamilya.
Tongan[to]
ʻOku tau fiefia ʻi ha tūkuhua ʻoku lelei mo mataʻikoloa ʻaki e taimi mo hotau ngaahi kaungāmeʻá mo e fāmilí.
Turkish[tr]
İyi bir espri anlayışını takdir ederiz ve arkadaşlar ve aileyle geçirilen planlanmamış zamanlara değer veririz.
Tahitian[ty]
E mea au na tatou te peu arearea, e te poihere nei tatou i te mau taime tei piha‘i iho tatou i te mau hoa e i te utuafare.
Ukrainian[uk]
Нам подобається гарне почуття гумору і ми цінуємо той час, який проводимо з друзями і сім’єю.
Vietnamese[vi]
Chúng ta biết ơn tính hóm hỉnh và quý trọng thời gian thong thả với bạn bè và gia đình.
Chinese[zh]
我们欣赏良好的幽默感,也珍惜与朋友和家人在一起的悠闲时光。