Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да ми донесеш ледено студена, ниско-калорийна кола.
Czech[cs]
přinesl bys mi bez-kalorijní colu.
Spanish[es]
me habrías comprado una Coca-cola Zero bien fría.
Polish[pl]
przyniósłbyś mi lodowatą niskokaloryczną colę.
Portuguese[pt]
Se você fosse incrível, teria me trazido uma coca-cola zero gelada.
Slovak[sk]
priniesol by si mi vychladenú kolu bez kalórií.
Serbian[sr]
doneo bi mi led-ledenu kolu bez kalorija.
Turkish[tr]
Düşünceli birisi olsaydın bana düşük kalori buz gibi bir kola getirirdin.