Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A teď rytmus zvuku bude rezonovat s již existujícím rytmem osobitosti.
Danish[da]
Lydens rytme vil give genklang med individets egen rytme.
English[en]
Now, the rhythm of a sound which will resonate to the existing rhythm of the individual.
Finnish[fi]
Äänen rytmi - resonoi omaa rytmiä.
Hungarian[hu]
A hang ritmusa rezonálni fog az egyénben lévő ritmusra.
Polish[pl]
Rytm dźwięku, który rezonuje z rytmem czyjejś osobowości.
Portuguese[pt]
Agora, o ritmo de um som vai ressoar ao ritmo existente no indivíduo.
Romanian[ro]
Acum, vibraţia unui sunet, va rezona cu vibraţia existentă a individului.