Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Svarskrivelsen var endvidere vedlagt en kopi af de to anmeldelser, som Irish Environmental Protection Agency havde modtaget.
German[de]
Mit dem Schreiben wurden zudem Kopien von zwei Mitteilungen übermittelt, die bei der irischen Umweltschutzagentur (Irish Environmental Protection Agency) eingegangen waren.
Greek[el]
Επιπλέον, με το έγγραφο αυτό διαβιβάστηκε αντίγραφο δύο ανακοινώσεων προς τον ιρλανδικό οργανισμό προστασίας του περιβάλλοντος (Irish Environmental Protection Agency).
English[en]
Also enclosed were copies of two notifications received by the Irish Environmental Protection Agency.
Spanish[es]
Dicho escrito transmitía además una copia de dos notificaciones recibidas por la Agencia irlandesa de Protección del Medio Ambiente (Irish Environmental Protection Agency).
Finnish[fi]
Kirjeen mukana toimitettiin myös jäljennös Irlannin ympäristönsuojeluviraston (Irish Environmental Protection Agency) saamista kahdesta ilmoituksesta.
French[fr]
La lettre transmettait, en outre, une copie de deux notifications reçues par l'agence irlandaise de protection de l'environnement (Irish Environmental Protection Agency).
Italian[it]
La lettera trasmetteva inoltre una copia delle due notifiche ricevute dall'agenzia irlandese per la protezione dell'ambiente (Irish Environmental Protection Agency).
Dutch[nl]
Bovendien was in de brief een kopie bijgesloten van twee meldingen die de Ierse Environmental Protection Agency had ontvangen.
Portuguese[pt]
A carta era acompanhada, além disso, de uma cópia de duas notificações recebidas pela Agência Irlandesa de Protecção do Ambiente (Irish Environmental Protection Agency).
Swedish[sv]
Med skrivelsen översändes dessutom en kopia av två underrättelser som den irländska myndigheten för miljöskydd (Irish Environmental Protection Agency) mottagit.