Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Онлайн слуги за електронна търговия, свързани с бижута, емайлирани бижута, бижута с емайл, кутии за бижута, ковчежета за бижута, златни бижута, бижута от изкуствени брилянти, имитация на бижута, камъни за бижута, бижута от благородни метали, бижута от неблагородни метали, часовници, колиета, верижки за колиета от благородни метали и не от благородни метали, гривни, обеци, пръстени, копчета за ръкавели и покрития за копчета за ръкавели, скъпоценни камъни, диаманти, благородни метали, бижутерия
Czech[cs]
On-line služby související s elektronickým prodejem zaměřeným na klenoty, smaltované klenoty, šperky zdobené speciální technikou cloisonné, obaly na šperky, šperkovnice, zlaté šperky, štrasové šperky, imitace šperků, kameny do šperků, šperky ze vzácných kovů, šperky z obecných kovů, hodiny, řetízky na náhrdelníky ze vzácných a obecných kovů, náramky, náušnice, prstýnky, manžetové knoflíky a kryty na manžetové knoflíky, diamanty, vzácné kovy, bižuterie
Danish[da]
Onlinetjenester til e-handel vedrørende smykker, emaljerede smykker, cloisonné-smykker, etuier til smykker, smykkeskrin, smykker fremstillet af guld, smykker af strassglas, similismykker, smykkesten, smykker af ædle metaller, smykker af uædle metaller, ure, halskæder, kæder til fremstilling af halskæder (ædle eller uædle), armbånd, øreringe, ringe, manchetknapper og hylstre til manchetknapper, ædelsten, ædle metaller, kostumesmykker
German[de]
Online-Dienste für den elektronischen Handel mit Schmuckwaren, emaillierten Schmuckwaren, Cloisonné-Schmuckwaren, Schmucketuis, Schmuckkästen, Goldschmuck, Strass, Modeschmuck, Schmucksteinen, Schmuckwaren aus Edelmetall, Schmuckwaren aus unedlen Metallen, Uhren, Halsketten, Schmuckkettchen für den Hals [edle und unedle Schmuckwaren], Armbändern, Ohrringen, Ringen, Manschettenknöpfen und Manschettenknopfabdeckungen, Edelsteinen, Diamanten, Edelmetallen, Schmuckwaren
Greek[el]
Υπηρεσίες επί γραμμής για ηλεκτρονικό εμπόριο ειδών όπου περιλαμβάνονται κοσμήματα, επισμαλτωμένα κοσμήματα, κοσμήματα από λεπτές μεταλλικές λωρίδες (κλουαζονέ), θήκες για κοσμήματα, κοσμηματοθήκες [κασετίνες], κοσμήματα από χρυσό, κοσμήματα με ψευδαδάμαντες (στρας), ψεύτικα κοσμήματα, πετράδια για κοσμήματα, κοσμήματα από πολύτιμα μέταλλα, κοσμήματα από μη πολύτιμα μέταλλα, ρολόγια, περιδέραια, αλυσιδίτσες για περιδέραια από πολύτιμα και μη υλικά, βραχιολάκια, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια, μανικετόκουμπα και καλύμματα για μανικετόκουμπα, πολύτιμοι λίθοι, διαμάντια, πολύτιμα μέταλλα, ψεύτικα κοσμήματα
English[en]
Online e-commerce in relation to jewellery, enamelled jewellery, cloisonné jewellery, jewellery boxes, jewellery cases (caskets), jewellery of gold, paste jewellery, imitation jewellery, stones for jewellery, jewellery of precious metals, jewellery of non-precious metal, clocks and watches, necklaces, precious and non-precious chains for necklaces, bracelets, earrings, rings, cufflinks and cufflink cases, precious stones, diamonds, precious metals, costume jewellery
Spanish[es]
Servicios en línea para comercio electrónico de joyas, joyas esmaltadas, joyas de cloisonné, estuches para joyas, joyeros, joyería de oro, joyería de estrás, joyas de imitación, piedras para joyería, joyería de metales preciosos, joyería de metales comunes, relojes, collares, cadenillas para collares de metales preciosos o no, pulseras, pendientes, anillos, gemelos y cubiertas para gemelos, piedras preciosas, diamantes, metales preciosos, bisutería
Estonian[et]
E-kaubanduse sidusteenused seoses järgmiste kaupadega: juveelid, emailitud väärisehted, cloisonné tehnikas ehted, ehtekarbid, ehtekarbid [laekad], kullast juveeltooted, strassist juveeltooted, imitatsioonjuveelid, kalliskivid, väärismetallist ehted, lihtmetallist ehted, kellad, kaelakeed, väärismetallist ja mitte kaelaketid, käevõrud, kõrvarõngad, sõrmused, mansetinööbid ja mansetinööbikatted, vääriskivid, teemandid, väärismetallid, ehted
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvät online-muotoiset sähköiset kaupankäyntipalvelut: korut, emaloidut korut, soluemaloidut korut, korurasiat, korulippaat, kultakorut, strassikorut, jäljitelmäkorut, korukivet, jalometalliset korut, epäjalosta metallista valmistetut korut, kellot, kaulaketjut, arvokkaiden ja muiden kaulaketjujen ketjut, rannerenkaat, korvakorut, sormukset, kalvosinnapit ja kalvosinnappien suojat, jalokivet, timantit, jalometallit, pukukorut
French[fr]
Services en ligne pour le commerce électronique concernant des bijoux, des bijoux en émail, des bijoux en cloisonné, des étuis à bijoux, des coffrets à bijoux, des bijoux en or, des bijoux en strass, de la bijouterie fantaisie, des pierres de joaillerie, des bijoux en métaux précieux, des bijoux en métaux non précieux, des montres, des colliers, des chaînes de bijouterie pour colliers en métaux précieux et non précieux, des bracelets, des boucles d'oreilles, des bagues, des boutons de manchettes et des étuis pour boutons de manchettes, des pierres de joaillerie, des diamants, des métaux précieux, de la bijouterie fantaisie
Croatian[hr]
On-line usluge za elektroničku trgovinu u vezi s draguljarskim proizvodima, emajliranim nakitom, optočenim nakitom, kutijama za nakit, kovčežićima za nakit, nakitom od zlata, nakitom od štrasa, imitacijama nakita, kamenjem za nakit, nakitom od plemenitih metala, nakitom od neplemenitih metala, satovima, ogrlicama, lančićima za ogrlice od plemenitih i neplemenitih materijala, narukvicama, naušnicama, prstenjem, dugmadi za manžete i navlakama za dugmad za manžete, dragim kamenjem, dijamantima, plemenitim metalima, bižuterijom
Hungarian[hu]
Az alábbi termékek elektronikus kereskedelem útján történő értékesítésére irányuló online szolgáltatások: ékszerek, tűzzománc ékszerek, rekeszzománcos ékszerek, ékszertartók, ékszerdobozok, arany ékszerek, strasszos ékszerek, ékszerutánzatok, kövek ékszerekhez, nemesfém ékszerek, nem nemesfém ékszerek, órák, nyakláncok, kis láncok nagyértékű és nem nagyértékű nyakláncokhoz, karkötők, fülbevalók, gyűrűk, mandzsettagombok és mandzsettagomb borítások, drágakövek, gyémántok, nemesfémek, bizsuk
Italian[it]
Servizi on-line per commercio elettronico in relazione a gioielli, gioielli smaltati, gioielli cloisonné, custodie per gioielli, cofanetti per gioielli, gioielli in oro, gioielli di strass, gioielli d'imitazione, pietre per gioielli, gioielli in metalli preziosi, gioielli in metallo non prezioso, orologi, collane, catenine per collane preziose e non, braccialetti, orecchini, anelli, gemelli e coprigemelli, pietre preziose, diamanti, metalli preziosi, bigiotteria
Lithuanian[lt]
Internetu teikiamos elektroninės prekybos paslaugos, susijusios su papuošalais, emaliuotais papuošalais, kluazonė juvelyriniais dirbiniais, papuošalų dėklais, papuošalų dėžutėmis, auksiniais papuošalais, papuošalais iš dirbtinių brangakmenių, dirbtiniais papuošalais, papuošalų pusbrangiais akmenimis, papuošalais iš tauriųjų metalų, papuošalais iš paprastųjų metalų, laikrodžiais, vėriniais, brangiųjų ir nebrangiųjų vėrinių grandinėlėmis, apyrankėmis, auskarais, žiedais, rankogalių sąsagomis ir sąsagų dangteliais, brangakmeniais, deimantais, tauriaisiais metalais, bižuterija
Latvian[lv]
Elektroniskās tirdzniecības pakalpojumi tiešsaistē saistībā ar šādām precēm: dārgakmeņi, pārklātas rotaslietas, kluazonē, dārglietu futrāļi, dārglietu lādītes, zelta dārglietas, mākslīgie briljanti, mākslīgie dārgakmeņi, pusdārgakmeņi, dārgmetālu juvelierizstrādājumi, juvelierizstrādājumi, kas nav veidoti no dārgmetāla, pulksteņi, kaklarotas, kaklarotu ķēdītes ar vai bez dārgakmeņiem, rokassprādzes, auskari, gredzeni, aproču pogas un dārglietu kārbiņas, dārgakmeņi, dārgmetāli, bižutērija
Maltese[mt]
Servizzi onlajn għall-kummerċ elettroniku ta' ġojjelli, ġojjelli tal-enemel, ġojjelli tal-cloisonne, kaxxetti għall-ġojjelli, kaxxetti għall-ġojjelli, ġojjelli tad-deheb, ġojjelli tad-djamanti artifiċjali, ġojjelli artifiċjali, ħaġar għall-ġojjelli, ġojjelli tal-metall prezzjuż, ġojjelli tal-metall mhux prezzjuż, arloġġi, ġiżirani, katini għal ġiżirajjen prezzjużi u mhux, brazzuletti, imsielet, ċrieket, buttuni tal-pulzieri tal-qomos u kavers tal-buttuni tal-pulzieri, ħaġar prezzjuż, djamanti, metalli prezzjużi, ġojjellerija artifiċjali
Dutch[nl]
Onlinediensten voor elektronische handel met betrekking tot juwelen, geëmailleerde juwelen, juwelen in cloisonné, etuis voor juwelen, juwelenkistjes, juwelen van goud, juwelen van stras, namaakjuwelen, stenen voor juwelen, juwelen van edele metalen, juwelen van onedele metalen, uurwerken, halskettingen, kettinkjes voor halssnoeren, al dan niet van edele metalen, armbanden, oorbellen, ringen, manchetknopen en kapjes voor manchetknopen, edelstenen, diamanten, edele metalen, bijouterieën
Polish[pl]
Usługi online w zakresie handlu elektronicznego w odniesieniu do następujących produktów: biżuteria, biżuteria emaliowana, biżuteria emaliowana komórkowo, szkatułki na biżuterię, kuferki na biżuterię, biżuteria ze złota, biżuteria ze strasu, imitacja biżuterii, kamienie do biżuterii, biżuteria z metali szlachetnych, biżuteria z metali nieszlachetnych, zegarki, naszyjniki, łańcuszki do naszyjników z materiałów szlachetnych i nieszlachetnych, bransoletki, kolczyki, pierścionki, spinki do mankietów i oprawy do spinek do mankietów, kamienie szlachetne, diamenty, metale szlachetne, sztuczna biżuteria
Portuguese[pt]
Serviços em linha para comércio eletrónico relacionados com joias, joias esmaltadas, joias em "cloisonné", estojos para joias, cofres para joias, joias em ouro, joias com "strass", joias de imitação, pedras para joias, joias em metais preciosos, joias em metais não preciosos, relógios, colares, correntes para colares preciosos e não, pulseiras, brincos, anéis, botões de punho e capas para botões de punho, pedras preciosas, diamantes, metais preciosos, bijutaria
Romanian[ro]
Servicii on-line de comerţ electronic de bijuterii, bijuterii emailate, bijuterii cloisonné, huse pentru bijuterii, casete de bijuterii, bijuterii din aur, bijuterii din strasuri, imitaţii de bijuterii, pietre pentru bijuterii, bijuterii din metale preţioase, bijuterii din metale nepreţioase, ceasuri, coliere, lănţişoare pentru coliere preţioase sau nu, brăţări, cercei, inele, butoni de manşetă şi capace pentru butoni de manşetă, pietre preţioase, diamante, metale preţioase, gablonzuri
Slovak[sk]
Služby spojené s elektronickým predajom čo sa týka nasledujúcich výrobkov: šperky, emailované šperky, šperky z emailovanej keramiky, puzdrá na šperky, šperkovnice, zlaté šperky, štrasové šperky, bižutéria, drahokamy do šperkov, šperky z drahých kovov, šperky z nedrahých kovov, hodinky, náhrdelníky, šperkové retiazky z drahých a nedrahých kovov, náramky, náušnice, prstene, manžetové gombíky a potiahnuté manžetové gombíky, drahokamy, drahé kovy, diamanty, drahé kovy, bižutéria
Slovenian[sl]
Spletne storitve za elektronsko trgovanje v zvezi z nakitom, posteklenim nakitom, cloisonne nakitom, ovitki za nakit, škatlicami za nakit, zlatim nakitom, nakitom iz steklenih biserov, umetnim nakitom, poldragimi kamni, nakitom iz žlahtnih kovin, nakitom iz nežlahtnih kovin, urami, ogrlicami, verižicami za žlahtne ogrlice in ne, zapestnicami, uhani, prstani, manšetnimi gumbi in pokrivali za manšetne gumbe, dragimi kamni, diamanti, žlahtnimi kovinami, bižuterijo
Swedish[sv]
Onlinetjänster för e-handel avseende smycken, emaljerade smycken, cloissonné (smycken), smyckeskrin, smyckeskrin, smycken tillverkade av guld, strassmycken, bijouterier, smyckestenar, smycken av ädla metaller, smycken av oädel metall, ur, halsband, halskedjor för halsband av ädelmetall och ej, armband, örhängen, ringar, manschettknappar och överdrag för manschettknappar, ädelstenar, diamanter, ädla metaller, bijouterier