Besonderhede van voorbeeld: 7843512012154972634

English

Although he was released, the state telephone company has since September 23 cut off Guerra's mobile phone, which has the effect of sabotaging his work, as because of the censorship that reins in Cuba he tweeted his reports in text messages.

Spanish

Si bien fue liberado, la empresa telefónica del Estado le cortó desde el 23 de setiembre el teléfono móvil a Guerra, lo cual implica un acto de sabotaje a su trabajo puesto que, a raíz de la censura que impera en Cuba, él twitteaba sus mensajes mediante mensajes de texto.