Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Unge piger i landene i Afrika syd for Sahara har seks gange større sandsynlighed for at blive smittet end drenge på samme alder.
German[de]
Weibliche Jugendliche in afrikanischen Ländern südlich der Sahara werden sechsmal häufiger infiziert als gleichaltrige männliche Jugendliche.
English[en]
Adolescent girls in Sub-Saharan Africa are 6 times more likely to be infected than boys of their age.
Spanish[es]
Las adolescentes en el África subsahariana tienen seis veces más probabilidades de resultar infectadas que los muchachos de su edad.
Finnish[fi]
Kasvuikäisillä tytöillä Saharan etelänpuoleisessa Afrikassa on kuusinkertainen todennäköisyys saada tartunta kuin samanikäisillä pojilla.
French[fr]
Les adolescentes de l'Afrique sub-saharienne ont 6 fois plus de risques d'être infectées que les garçons du même âge.
Italian[it]
Le ragazze adolescenti nell' Africa subsahariana corrono il rischio di essere contagiate sei volte di più dei loro coetanei maschi.
Dutch[nl]
In het gebied van Afrika ten zuiden van de Sahara hebben adolescente meisjes zesmaal zoveel kans om besmet te raken als jongens van hun leeftijd.