Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستتيسر مواجهة مساوئ التكاليف الأولية باستخــدام تكنولوجيـــات جديـــدة أنظف عن طريـــق الدعـــم الحكومي وتعريفات التزود* Feed-in Tariffs، وغير ذلك من تدابير الدعم
English[en]
In the face of the initial cost disadvantages, the adoption of new cleaner technologies through Government subsidies, feed-in tariffs and other support measures, can be facilitative
Spanish[es]
Habida cuenta de las desventajas de los costos iniciales, la adopción de nuevas tecnologías más limpias con subsidios estatales, aranceles de conexión y otras medidas de apoyo podría facilitar el proceso
French[fr]
Face aux désavantages initiaux des coûts, l'adoption de technologies nouvelles plus propres grâce à des subventions publiques, des tarifications préférentielles de l'électricité provenant de sources d'énergies renouvelables et autres mesures d'appui peut s'avérer très favorable
Russian[ru]
Принимая во внимание проблемы, связанные с начальными затратами, внедрение новых более экологически чистых технологий с помощью государственных субсидий, льготных тарифов и других мер поддержки могли бы сыграть положительную роль
Chinese[zh]
由于需要承担初期成本这一不利因素,通过政府补贴、强制上网定价及其他辅助措施采用新的清洁技术会有所助益。