Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Мерки за справяне с проблемите на разпръснатостта, слабата гъстота на населението и застаряването на населението
Czech[cs]
Předmět: Opatření s cílem řešit problém rozptýlení, malé hustoty a stárnutí populace
Danish[da]
Om: Foranstaltninger til at afhjælpe problemet vedrørende den aldrende befolkning, dens spredning og den lave befolkningstæthed
German[de]
Betrifft: Maßnahmen zum Umgang mit den Problemen der Bevölkerungsstreuung, der geringen Bevölkerungsdichte und der demografischen Alterung
Greek[el]
Θέμα: Μέτρα για την αντιμετώπιση του προβλήματος της διασποράς, της αραιοκατοίκησης και της γήρανσης του πληθυσμού
English[en]
Subject: Measures to address population dispersion, aging and low population density
Spanish[es]
Asunto: Medidas para hacer frente al problema de la dispersión, la baja densidad y el envejecimiento de la población
Estonian[et]
Teema: Meetmed rahvastiku hajutatuse, vananemise ja madala rahvastikutihedusega seotud probleemide käsitlemiseks
Finnish[fi]
Aihe: Toimenpiteet pienen asukastiheyden, väestön hajaantumisen ja ikääntymisen torjumiseksi
French[fr]
Objet: Mesures visant à faire face au problème de la dispersion, la faible densité et du vieillissement de la population
Hungarian[hu]
Tárgy: A népesség megoszlása, idősödése és az alacsony népsűrűség problémájának kezelésére szolgáló intézkedések
Italian[it]
Oggetto: Misure per far fronte al problema della dispersione, della bassa densità e dell'invecchiamento della popolazione
Lithuanian[lt]
Tema: Priemonės, skirtos spręsti gyventojų pasiskirstymo, retai apgyvendintų vietovių ir gyventojų senėjimo problemoms
Latvian[lv]
Temats: Pasākumi ar mērķi risināt iedzīvotāju izkliedēšanās, maza iedzīvotāju blīvuma un sabiedrības novecošanās problēmu
Maltese[mt]
Suġġett: Miżuri biex tiġi affrontata l-problema tat-tixrid tal-popolazzjoni, id-densità baxxa u t-tixjiħ tal-popolazzjoni
Dutch[nl]
Betreft: Maatregelen om het hoofd te bieden aan het probleem van de versnippering, de geringe bevolkingsdichtheid en de vergrijzing
Polish[pl]
Przedmiot: Środki mające na celu rozwiązanie problemu rozproszenia, niskiej gęstości zaludnienia i starzenia się społeczeństwa
Portuguese[pt]
Assunto: Medidas para fazer face ao problema da dispersão, da fraca densidade populacional e do envelhecimento da população
Romanian[ro]
Subiect: Măsuri pentru a face față problemei dispersării, a slabei densități și a îmbătrânirii populației
Slovak[sk]
Vec: Opatrenia zamerané na problém rozptýlenosti, nízkej hustoty a starnutia populácie
Slovenian[sl]
Zadeva: Ukrepi za reševanje težav razpršenosti, majhne gostote in staranja prebivalstva
Swedish[sv]
Angående: Åtgärder för att bemästra problemen med en spridd och åldrande befolkning och låg befolkningstäthet