Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
5 Når Satan og hans dæmonengle bliver spærret inde afgrunden, vil jorden altså ikke være folketom.
German[de]
5 Somit wird die Erde zu der Zeit, da Satan und seine Dämonenengel in den Abgrund geworfen werden, nicht menschenleer sein.
Greek[el]
5 Έτσι ο περιορισμός του Σατανά και των δαιμονικών αγγέλων του στην άβυσσο δεν αφήνει τη γη έρημη από κάθε ανθρώπινο κάτοικο.
English[en]
5 Thus the confining of Satan and his demon angels in the abyss does not leave the earth desolate of all human inhabitants.
Spanish[es]
5 Así, el encerrar a Satanás y sus ángeles demoníacos en el abismo no deja a la Tierra desolada, sin habitantes humanos.
Finnish[fi]
5 Näin ollen Saatanan ja hänen demonienkeleittensä syvyyteen sulkemisen jälkeen maa ei jää autioksi kaikista ihmisasukkaista.
French[fr]
5 Ainsi donc, quand Satan et ses anges-démons seront enfermés dans l’abîme, la terre ne se trouvera pas totalement dépeuplée.
Italian[it]
5 Così, confinando Satana e i suoi angeli demonici nell’abisso, non si lascia la terra desolata di tutti gli abitanti umani.
Japanese[ja]
5 このようなわけで,サタンとその使いたちである悪霊が底知れぬ所に閉じ込められても,地は住民のいない廃虚にはなりません。
Korean[ko]
5 그러므로 ‘사단’과 그의 악귀 천사들의 무저갱의 감금은 땅을 인간 주민이 전혀 없게 황폐시키는 것이 아닙니다.
Norwegian[nb]
5 Det at Satan og hans demoner blir kastet i avgrunnen, fører således ikke til at jorden blir fullstendig øde og uten innbyggere.
Dutch[nl]
5 Wanneer Satan en zijn demonenengelen in de afgrond worden geworpen, zal de aarde dus niet zonder mensen zijn.
Portuguese[pt]
5 Assim, o enclausuramento de Satanás e de seus anjos demoníacos no abismo não deixa a terra destituída de todos os habitantes humanos.
Slovenian[sl]
5 Ko bodo satan in njegovi demonski angeli vrženi v brezno, Zemlja ne bo ostala pusta, brez ljudi.
Swedish[sv]
5 Att Satan och hans demonänglar fängslas i avgrunden betyder därför inte att jorden berövas alla sina mänskliga inbyggare.