Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В Белград сръбският заместник министър- председател и глава на Координационния съвет за Косово Небойша Кович охарактеризира стрелбата като " най- бруталната форма на поведение " и призова за спешно събиране на Съвета за сигурност на ООН
Greek[el]
Στο Βελιγράδι, ο Σέρβος Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης και επικεφαλής του Συντονιστικού Συμβουλίου του Κοσσυφοπεδίου Νεμπόισα Κόβιτς χαρακτήρισε τους πυροβολισμούς ως « την πιο βάναυση μορφή συμπεριφοράς » και κάλεσε για έκτακτη συνάντηση του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ
English[en]
In Belgrade, Serbian Deputy Prime Minister and head of the Kosovo Co-ordination Council Nebojsa Covic described the shooting as " the most brutal form of behaviour " and called for an urgent meeting of the UN Security Council
Croatian[hr]
U Beogradu, potpredsjednik vlade Srbije i šef Koordinacijskog središta za Kosovo Nebojša Čović opisao je napad kao " najbrutalniji oblik ponašanja " i pozvao na hitno održavanje sjednice Vijeća sigurnosti Ujedinjenih naroda
Macedonian[mk]
Во Белград, српскиот заменик премиер и шеф на Косовскиот координативен совет, Небојша Човиќ, го опиша пукаоето како " најбрутален вид на однесуваое " и побара итен состанок на Советот за безбедност
Albanian[sq]
Në Beograd, Zëvendëskryeministri serb dhe kreu i Këshillit Koordinues për Kosovën, Nebojsha Çoviç, i përshkroi të shtënat si " brutalitet ektrem " dhe bëri thirrje për një takim urgjent të Këshillit të Sigurimit të OKB- së
Serbian[sr]
Za to vreme u Beogradu, potpredsednik vlade Srbije i šef Koordinacionog centra za Kosovo i Metohiju, Nebojša Čović opisao je napad kao« najbrutalniji oblik ponašanja » i zatražio hitnu sednicu Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija
Turkish[tr]
Belgrad' da ise, Sırp Başbakan Yardımcısı ve Kosova Koordinasyon Konseyi Başkanı Nebojsa Coviç, saldırıyı " en vahşi davranış şekli " olarak niteleyerek, BM Güvenlik Konseyi' ni acil toplantıya çağırdı