Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
23 Du skal også lave et bord+ af akacietræ, to alen langt og en alen bredt og halvanden alen højt.
English[en]
23 “You will also make a table+ of acacia wood, two cubits long and a cubit wide and a cubit and a half high.
Hindi[hi]
23 तू बबूल की लकड़ी से एक मेज़ भी बनाना। + उसकी लंबाई दो हाथ, चौड़ाई एक हाथ और ऊँचाई डेढ़ हाथ हो।
Italian[it]
23 “Inoltre farai una tavola+ di legno di acacia, lunga 2 cubiti, larga un cubito e alta un cubito e mezzo.
Korean[ko]
23 또한 아카시아나무로 상을+ 만들어야 하는데, 길이는 2큐빗, 너비는 1큐빗, 높이는 1큐빗 반이다.
Malayalam[ml]
23 “നീ കരു വേ ല ത്ത ടികൊണ്ട് ഒരു മേശയും ഉണ്ടാക്കണം. + അതിനു രണ്ടു മുഴം നീളവും ഒരു മുഴം വീതി യും ഒന്നര മുഴം ഉയരവും ഉണ്ടായി രി ക്കണം.
Norwegian[nb]
23 Du skal også lage et bord+ av akasietre. Det skal være to alen langt, en alen bredt og en og en halv alen høyt.
Dutch[nl]
23 Maak ook een tafel+ van acaciahout, twee el lang, één el breed en anderhalve el hoog.
Portuguese[pt]
23 “Você também fará uma mesa+ de madeira de acácia, de dois côvados de comprimento, um côvado de largura e um côvado e meio de altura.
Swedish[sv]
23 Du ska också göra ett bord+ av akacieträ, 2 alnar långt, 1 aln brett och 1,5 alnar högt.
Tamil[ta]
23 அதோடு, இரண்டு முழ நீளத்திலும் ஒரு முழ அகலத்திலும் ஒன்றரை முழ உயரத்திலும் வேல மரத்தால் ஒரு மேஜை+ செய்ய வேண்டும்.
Tatar[tt]
23 Син шулай ук сәрви агачыннан өстәл+ яса; аның озынлыгы ике терсәк, киңлеге бер терсәк һәм биеклеге бер терсәк ярым булсын.
Ukrainian[uk]
23 Зроби з акації стіл+ — два лікті завдовжки, лікоть завширшки і півтора ліктя заввишки.