Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Dann kann ich ja nie mehr schimpfen, weil du deinen Text hier lernst
English[en]
What will I do if I can' t bawl you out for learning your lines on company time?
Spanish[es]
¿ Y ahora qué haré si no te acuso...... de leer el guión en horas de trabajo?
French[fr]
Je pourrai plus te reprocher d' apprendre ton texte au travail
Polish[pl]
Nie będę mógł cię już pouczać, byś skupiała się bardziej na pracy
Swedish[sv]
Nu kan jag ju inte skälla på dig för att du övar på arbetstid