Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مفاتيح الأصواء ، الطاولة
Bulgarian[bg]
Дръжки на врати, контакти, маси...
Czech[cs]
Kliky od dveří, vypínače, stoly.
Greek[el]
Στα χερούλια, στους διακόπτες, τραπέζια.
English[en]
Door handles, light switches, tables.
Spanish[es]
Manivelas de puertas, enchufes de luz, mesas.
Finnish[fi]
Ovenkahvoissa, katkaisimissa, pöydissä.
French[fr]
Les poignées de porte, les interrupteurs, les tableaux.
Hebrew[he]
ידיות של דלתות, מתגי חשמל, שולחנות.
Croatian[hr]
kvake, prekidaci za svjetlo, stolove.
Hungarian[hu]
A kilincseken, kapcsolókon, asztalokon.
Dutch[nl]
Deurknoppen, lichtknoppen, tafels.
Polish[pl]
Klamki, włączniki światła, stoły.
Portuguese[pt]
Maçanetas, interruptores de luz, mesas.
Romanian[ro]
Pe clanţe, pe întrerupătorul de lumină, pe mese.
Russian[ru]
Дверные ручки, выключатели, столы.
Serbian[sr]
Kvake, prekidači za svetlo, stolovi.
Turkish[tr]
Kapı kollarında, lamba düğmesinde, masalarda.