Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nejsi pokrytec.
Danish[da]
Du er ikke en hykler.
German[de]
Du bist kein Heuchler.
Greek[el]
Δεν είσαι υποκριτής, Ντοκ.
English[en]
You're no hypocrite, Doc.
Spanish[es]
No eres un hipócrita.
Estonian[et]
Sa ei ole silmakirjalik, Doc.
Finnish[fi]
Et ole teeskentelijä, Doc.
French[fr]
Tu n'es pas hypocrite, Doc.
Hebrew[he]
אתה לא צבוע, דוק.
Croatian[hr]
Ti nisi licemjer, Doc.
Indonesian[id]
Anda tidak munafik, Dok.
Italian[it]
Tu non sei falso.
Dutch[nl]
Je bent geen hypocriet, Doc.
Portuguese[pt]
Você não é hipócrita, Doc.
Slovenian[sl]
Nisi hinavec, Doc.
Serbian[sr]
Ti nisi licemer, Doc.
Turkish[tr]
Sen ikiyüzlü değilsin Doc.
Vietnamese[vi]
anh không giả vờ, Doc.