Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
При пет от тези резистентни към ННИОТ е установена субституция K#N или заместване на валин с изолевцин на позиция # (V#I) в молекулата на обратната транскриптаза
Czech[cs]
Ukázalo se, že pět z těchto izolovaných virů s rezistencí vůči NNRTI, má K#N nebo došlo k náhradě valinu za isoleucin v pozici # (V#I) v RT
Danish[da]
Man fandt, at # af disse NNRTI-resistente isolater havde K#N-eller en valin-til-isoleucin-substitution på position # (V#I) i RT
German[de]
Es wurde festgestellt, dass fünf dieser NNRTI-resistenten Isolate K#N oder eine Valin-zu-Isoleucin-Substitution an Position # (V#I) in der RT aufwiesen
Greek[el]
Πέντε από αυτά τα απομονωμένα στελέχη με αντοχή σε ΝNRTI βρέθηκαν να έχουν Κ#Ν ή υποκατάσταση από βαλίνη-προς-ισολευκίνη στη θέση # (V#) στην ανάστροφη τρανσκριπτάση (RT
English[en]
Five of these NNRTI-resistant isolates were found to have K#N or a valine-to-isoleucine substitution at position # (V#I) in RT
Spanish[es]
Cinco de estos aislados resistentes a INNTIs tenían mutaciones K#N o una sustitución valina-a-isoleucina en la posición # (V#I) de la TR
Estonian[et]
Viiel nendest NNRTI-le resistentsetest kultuuridest leiti K#N või valiin-isoleutsiin asendused PT-i positsioonis # (V#I
Finnish[fi]
Viidellä näistä NNRTI-lääkkeille resistenteistä isolaateista havaittiin käänteiskopioijaentsyymissä K#N-substituutio tai valiinin korvautuminen isoleusiinilla kohdassa # (V#I
French[fr]
Cinq de ces isolats résistants aux INNTI ont présenté la mutation K#N ou la substitution valine à isoleucine au codon # (V#I) de la transcriptase inverse
Hungarian[hu]
Ezen NNRT-rezisztens izolátumok közül ötről megállapították, hogy bennük K#N szubsztitúció, vagy egy valin-izoleucin szubsztitúció van jelen az RT #-as pozíciójában (V#I
Italian[it]
Cinque di questi isolati resistenti agli NNRTI presentavano o la sostituzione K#N o quella da valina a isoleucina nella posizione # (V#I) dell RT
Lithuanian[lt]
Penkių iš šių NNATI atsparių padermių AT nustatytas K#N pakaitas arba valino pasikeitimas izoleucinu # padėtyje (V#I
Latvian[lv]
Pieciem no šiem pret NNRTI rezistentiem izolātiem tika konstatēta K#N vai RT substitūcija #. pozīcijā no valīna uz izoleicīnu (V#I
Maltese[mt]
Ħamsa minn dawn l-iżolati reżistenti għal NNTRIs instabu li kellhom K#N jew sostizzjoni minn-valine-għal-isoleucine fil-pożizzjoni # (V#I) fl-RT
Portuguese[pt]
Verificou-se que cinco destes isolados resistentes aos NNRTIs possuíam substituições de K#N ou uma substituição valina para isoleucina na posição # (V#I) da TR
Romanian[ro]
Cinci dintre aceste tulpini rezistente la INNRT au prezentat substituţia K#N sau substituţia valinei cu izoleucina în poziţia # (V#) a RT
Slovak[sk]
V piatich z týchto izolátov rezistentných voči NNRTI sa zistila substitúcia K#N alebo zámena valínu za izoleucín v polohe # (V#I) v RT
Slovenian[sl]
Pri petih od teh na NNRTI-je rezistentnih izolatov so našli substitucijo K#N ali substitucijo valin-v-izolevcin na položaju # (V#I) na RT
Swedish[sv]
Fem av dessa NNRTI-resistenta isolat befanns ha K#N eller en valin-till-isoleucin-substitution vid position # (V#I) i RT