Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In hierdie verband het professor Richard E.
Arabic[ar]
كَتَبَ ٱلْبْرُوفِسُّورُ رِيتْشَارْد أ.
Central Bikol[bcl]
Mapadapit digdi, si Propesor Richard E.
Bemba[bem]
E calengele Richard E.
Bislama[bi]
Tija ya Richard E.
Bangla[bn]
এই বিষয়ে, অধ্যাপক রিচার্ড ই.
Catalan[ca]
El professor Richard E.
Cebuano[ceb]
Pananglitan, si Propesor Richard E.
Czech[cs]
Například o nikajském koncilu profesor Richard E.
Danish[da]
Professor Richard E.
German[de]
Darauf weist Professor Richard E.
Dehu[dhv]
Hna cinyihane hnene la atre ini Richard E.
Ewe[ee]
Nufialagã Richard E.
Efik[efi]
Ke ntak emi, Prọfesọ Richard E.
Greek[el]
Σε σχέση με αυτό, ο καθηγητής Ρίτσαρντ Ε.
English[en]
In this regard, Professor Richard E.
Spanish[es]
Hablando del Concilio de Nicea, el profesor Richard E.
Finnish[fi]
Professori Richard E.
Fijian[fj]
E tukuna kina o Parofesa Richard E.
Ga[gaa]
Ákɛ nɔkwɛmɔnɔ lɛ, Nilelɔ Kpanaa Richard E.
Gilbertese[gil]
Ni kaineti ma anne, e korea ae kangai Professor Richard E.
Guarani[gn]
Imanduʼávo pe aty ojapovaʼekuére umi paʼi Nicéape, mboʼehára Richard E.
Gun[guw]
Di apajlẹ, Weyọnẹntọ Richard E.
Hausa[ha]
Alal misali, Farfesa Richard E.
Hebrew[he]
לדוגמה, בנוגע לוועידת ניקיאה כתב פרופסור ריצ’רד א.
Hiligaynon[hil]
Si Propesor Richard E.
Haitian[ht]
Men sa yon pwofesè ki rele Richard E.
Hungarian[hu]
Ezzel kapcsolatban Richard E.
Armenian[hy]
Պրոֆեսոր Ռիչարդ Ռուբենստինը Նիկիայի տիեզերական ժողովի մասին հետեւյալը գրեց.
Indonesian[id]
Mengenai hal ini, Profesor Richard E.
Iloko[ilo]
Kas pagarigan, kuna ni Propesor Richard E.
Icelandic[is]
Prófessor Richard E.
Isoko[iso]
Profẹsọ jọ nọ a re se Richard E.
Italian[it]
Il prof. Richard E.
Kikuyu[ki]
Akĩaria ũhoro wa Mũcemanio wa Nicaea, Profesa Richard E.
Kuanyama[kj]
Pashihopaenenwa, omuprofesa umwe wedina Richard E.
Kalaallisut[kl]
Assersuutigalugu professorip Richard E.
Kimbundu[kmb]
O mulongexi Richard E.
Kaonde[kqn]
Na mambo a kino shayuka aye Richard E.
Kwangali[kwn]
Profesora Richard E.
San Salvador Kongo[kwy]
Muna kuma kiaki, Richard E.
Ganda[lg]
Ng’ekyokulabirako, Profesa Richard E.
Lozi[loz]
Ka mutala, caziba ya bizwa Richard E.
Luvale[lue]
Chakutalilaho, Chilolo Richard E.
Lunda[lun]
Nkuluñaña Richard E.
Luo[luo]
Kuom wachni, profesa miluongo ni Richard E.
Lushai[lus]
He mi chungchângah, Professor Richard E.
Coatlán Mixe[mco]
Extëm nˈokpëjtakëm, yëˈë profesoor Richard E.
Malayalam[ml]
നിഖ്യാ സുന്നഹദോസിനെക്കുറിച്ച് പ്രൊഫസർ റിച്ചാർഡ് ഇ.
Marathi[mr]
या संदर्भात, प्राध्यापक रिचर्ड इ.
Malay[ms]
Sehubungan Majlis Nicaea, Profesor Richard E.
Maltese[mt]
Pereżempju, il- Professur Richard E.
Norwegian[nb]
I den forbindelse skrev professor Richard E.
Nepali[ne]
यस सन्दर्भमा, नाइसी परिषद्बारे प्राध्यापक रिचार्ड ई.
Ndonga[ng]
Omuprofesoli Richard E.
Niuean[niu]
Ke he mena nei, ko e Porofesa ko Richard E.
Dutch[nl]
Professor Richard E.
South Ndebele[nr]
Kilokhu, uPhrofesa Richard E.
Northern Sotho[nso]
Mo tabeng ye, Moprofesara Richard E.
Nyanja[ny]
Mwachitsanzo, pulofesa wina dzina lake Richard E.
Nyaneka[nyk]
Mongeleka, Omulongesi Richard E.
Nzima[nzi]
Kɛ neazo la, Abɔlɔba Richard E.
Oromo[om]
Walgaʼii Niiqiyaatti godhame kana ilaalchisee Piroofeesar Riichaardi E.
Ossetic[os]
Никейӕйы цы ӕмбырд уыд, уый тыххӕй ныффыста профессор Ричард Рубинштейн.
Palauan[pau]
El uai tiang, a Brobesong el Richard E.
Pohnpeian[pon]
Karasepe, Sounpadahk me adaneki Richard E.
Portuguese[pt]
Nesse respeito, o professor Richard E.
Rundi[rn]
Ku vyerekeye ico kintu, Porofeseri Richard E.
Ruund[rnd]
Pa chinech, Mulej Richard E.
Romanian[ro]
Referitor la Conciliul de la Niceea, profesorul Richard E.
Kinyarwanda[rw]
Ku birebana n’ibyo, Umwarimu muri kaminuza witwa Richard E.
Sango[sg]
Na ndo ti tënë so, wafango mbeti Richard E.
Slovak[sk]
O tomto vplyve profesor Richard E.
Slovenian[sl]
V povezavi s tem je profesor Richard E.
Samoan[sm]
E tusa ai ma lenei tulaga, na tusi le polofesa o Richard E.
Shona[sn]
Panyaya iyi, Muzvinadzidzo Richard E.
Sranan Tongo[srn]
Professor Richard E.
Swati[ss]
Mayelana naloku, Richard E.
Southern Sotho[st]
Ha Moprofesa Richard E.
Swedish[sv]
Professor Richard E.
Swahili[sw]
Kwa mfano, Profesa Richard E.
Congo Swahili[swc]
Kuhusiana na hilo, Profesa Richard E.
Tamil[ta]
உதாரணத்திற்கு, நைசியாவில் நடந்த ஆலோசனைக் கூட்டம் சம்பந்தமாகப் பேராசிரியர் ரிச்சர்ட் ஈ.
Tetun Dili[tdt]
Porezemplu, profesór ida naran Richard E.
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, కౌన్సిల్ ఆఫ్ నైసియా గురించి ప్రొఫెసర్ రిచర్డ్ ఈ.
Thai[th]
ศาสตราจารย์ ริชาร์ด อี.
Tiv[tiv]
U tesen ikyav yô, Profesô ugen u i yer un ér Richard E.
Tagalog[tl]
Ganito ang isinulat ni Propesor Richard E.
Tswana[tn]
Porofesa Richard E.
Tongan[to]
‘I he me‘á ni, na‘e tohi ‘a Palōfesa Richard E.
Tonga (Zambia)[toi]
Kujatikizya makani aaya, Basyaazibwene ba Richard E.
Papantla Totonac[top]
Tamakxtumit nema titatlawalh kNicea, profesor Richard E.
Turkish[tr]
Örneğin, Profesör Richard E.
Tsonga[ts]
Loko Profesa Richard E.
Tswa[tsc]
Mhakeni leyi, Richard E.
Tumbuka[tum]
Profesa Richard E.
Tuvalu[tvl]
E pelā me se fakaakoakoga, ne tusi mai a te Polofesa ko Richard E.
Twi[tw]
Nhwɛso biako ne nea Ɔbenfo Richard E.
Tzotzil[tzo]
Ta sventa taje, li jchanubtasvanej ti Richard E.
Venda[ve]
Sa tsumbo, Muphurofesa ane a pfi Richard E.
Vietnamese[vi]
Giáo sư Richard E.
Wolaytta[wal]
Niiqiyaa shiiquwaa xeelliyaagan, Richard E.
Waray (Philippines)[war]
May kalabotan hini, hi Propesor Richard E.
Wallisian[wls]
ʼO ʼuhiga mo te faʼahi ʼaia, ʼe tohi fēnei e te tagata faiako ko Richard E.
Xhosa[xh]
Ngokuvisisana noko, uNjingalwazi uRichard E.
Yapese[yap]
Reb e Sensey u reb e skul nib tolang ni ka nog Richard E.
Yoruba[yo]
Látàrí èyí, nínú ìwé tí Ọ̀jọ̀gbọ́n Richard E.
Yucateco[yua]
Jeʼex le ka tʼaanaj le profesor Richard E.
Isthmus Zapotec[zai]
Guidúʼyanu xi guníʼ Profesor Richard E.
Zande[zne]
Nikpiapai, bakerepa bayugupai nangia Richard E.
Zulu[zu]
Mayelana nale ndaba, uProfesa Richard E.