Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Alle vores armenske venner kender ikke dette sted eller til åbning for pilgrimsfærd.
Greek[el]
Κανείς από τους αρμένιους φίλους μας δεν γνώριζε αυτή την τοποθεσία, ούτε ότι ήταν ανοικτή για τους προσκυνητές.
English[en]
None of our Armenian friends were aware of this place or of its opening to pilgrims.
Spanish[es]
Ninguno de nuestros amigos armenios conocía este lugar ni su apertura a los peregrinos.
Finnish[fi]
Yksikään armenialainen ystävämme ei tuntenut paikkaa eikä tiennyt sen avaamisesta pyhiinvaeltajille.
French[fr]
Tous nos amis arméniens ne connaissaient pas ce lieu, ni l’ouverture du pèlerinage.
Italian[it]
Nessuno degli amici armeni conosceva questo posto né sapeva della sua apertura ai pellegrini.
Dutch[nl]
Geen van onze Armeense vrienden kende die plaats namelijk of was op de hoogte van de openstelling ervan voor pelgrims.
Portuguese[pt]
Os nossos amigos arménios não conhecem esse local, nem a abertura da peregrinação.
Swedish[sv]
Inga av våra armeniska vänner kände till den här platsen eller att den skulle öppnas för pilgrimer.