Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Kvaka se pokvarila.
English[en]
The doorknob's broken off.
Spanish[es]
La puerta se ha roto.
Hungarian[hu]
Leesett a kilincs.
Italian[it]
La maniglia si e'rotta.
Polish[pl]
Klamka się urwała...
Portuguese[pt]
A maçaneta da porta partiu-se.
Romanian[ro]
Clanţa e stricată.
Russian[ru]
Дверная ручка сломана.
Slovak[sk]
Guľa na dverách sa pokazila.
Slovenian[sl]
Kljuka se je odlomila.
Serbian[sr]
Kvaka se pokvarila.
Swedish[sv]
Dörrhandtaget gick av.
Turkish[tr]
Kapı kolu kırıldı.
Vietnamese[vi]
Tay nắm cửa bị gãy rồi.
Chinese[zh]
没事 的 听 着 根本 不用 担心 这个 这是...