Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anvendelse af typegodkendelsesdokumentationen som kilde til overvågningsdata i hen hold til denne beslutning er behæftet med to vigtige potentielle fejlkilder.
German[de]
(a) Entnahme von versionsspezifischen Daten aus den Typgenehmigungsunterlagen Bei der Verwendung der Typgenehmigungsunterlagen als Datenquelle für das Überwachungssystem dieser Entscheidung gibt es zwei große potentielle Fehlerquellen.
Greek[el]
Η χρήση της τεκμηρίωσης έγκρισης τύπoυ ως πηγής των στoιχείων παρακoλoύθησης για τoυς σκoπoύς της παρoύσας απόφασης εμπερικλείει δύo σημαντικές πιθανές πηγές σφάλματoς.
English[en]
(a) Extraction of version specific data from type-approval documentation There are two important potential sources of error associated with the use of type-approval documentation as the source of monitoring data for the purposes of this Decision.
Spanish[es]
(a) Extracción del expediente de homologación de los datos específicos correspondientes a una versión Hay dos fuentes potenciales de error importantes asociadas al uso del expediente de homologación como fuente de datos de seguimiento a efectos de la presente Decisión.
Finnish[fi]
a) Muunnoskohtaisten tietojen valitseminen tyyppihyväksyntäasiakirjoista Kun tyyppihyväksyntäasiakirjoja käytetään tätä direktiiviä sovellettaessa seurantajärjestelmän tietojen lähteenä, niiden käyttöön voi liittyä kaksi merkittävää virhelähdettä.
French[fr]
(a) Extraction des données propres à une version de la documentation de réception Il existe deux importantes sources possibles d'erreur liées à l'utilisation de la documentation de réception pour l'obtention d'informations aux fins de la présente décision.
Italian[it]
(a) Estrazione dei dati specifici di una versione dai documenti di omologazione
Dutch[nl]
a) Gebruik van versiespecifieke gegevens uit de typegoedkeuringsdocumentatie Er bestaan twee belangrijke potentiële foutenbronnen bij het gebruik van de type goedkeuringsdocumentatie als gegevensbron voor de toepassing van deze beschikking.
Portuguese[pt]
Há duas importantes fontes potenciais de erro associadas à utilização da documentação de homologação como fonte de dados de vigilância para efeitos do disposto na presente decisão.
Swedish[sv]
(a) Hämtning av versionsspecifika uppgifter från typgodkännandedokumentationen Det finns två potentiella felkällor vid användningen av typgodkännandedokumentationen som källa för övervakningsuppgifter i enlighet med detta beslut.