Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Anne, wo werden wir enden?
Greek[el]
'ννε, πού θα καταλήξουμε;
English[en]
Anne, where will we end up?
Spanish[es]
Ana, ¿dónde iremos a parar?
Persian[fa]
آن ، ما تا كجا پيش خواهيم رفت ؟
French[fr]
Anne, où finirons-nous?
Hungarian[hu]
Anna, hová jutunk így?
Italian[it]
Anne, dove andremo?
Norwegian[nb]
Anne, hvor vil vi ende?
Polish[pl]
Anno, dokąd nas to doprowadzi?
Portuguese[pt]
Anne, onde isso vai parar?
Romanian[ro]
Anne, unde vom ajunge?
Serbian[sr]
Ana, gde ćemo završiti?
Turkish[tr]
Anne, ne olacak bizim hâlimiz?