Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
و لكن لا لطف في هذه الصورة أسبوعياً في الولايات المتحدة
Bulgarian[bg]
Ако сте сте никога не били завързани, може да имате добро видение от този опит.
Czech[cs]
Pokud jste nikdy nebyli spoutáni, můžete to vnímat jako neškodné opatření.
German[de]
Wenn Sie nie selbst fixiert wurden, stellen Sie sich das Ganze vielleicht ziemlich harmlos vor.
Greek[el]
Αν δεν σας έχουν περιορίσει ποτέ, μπορεί να έχετε μια ήπια εικόνα αυτής της εμπειρίας.
English[en]
If you've never been restrained yourself, you may have a benign image of the experience.
Spanish[es]
Si nunca han sido atados, seguramente tengan una imagen benévola de la experiencia.
French[fr]
Si on ne vous a jamais attaché, vous pouvez avoir une image bénigne de l'expérience.
Hungarian[hu]
Akit soha sem kötöztek le életében, esetleg jóindulatúan áll hozzá az élményhez.
Italian[it]
Se non siete mai stati sottoposti ai mezzi di contenzione, potreste avere un'immagine benefica di tale esperienza.
Lithuanian[lt]
Jei niekada pas nebuvai surištas, gali turėti, teigiamą šio dalyko vaizdinį.
Macedonian[mk]
Доколку никогаш не сте биле врзани, можеби имате една многу безопасна слика за искуството.
Dutch[nl]
Als je nooit in een dwangbuis hebt gezeten, heb je daar misschien een mild beeld van.
Polish[pl]
Jeśli nigdy nie byliście skrępowani, to może się wydawać, że to doświadczenie zupełnie nieszkodliwe.
Portuguese[pt]
Se nunca estiveram amarrados, poderão ter uma imagem benigna da experiência.
Russian[ru]
Если вас никогда не связывали, вы не понимаете, каково это на самом деле.
Serbian[sr]
Ako nikada niste bili vezani, možda imate benignu sliku tog iskustva.
Swedish[sv]
Om du aldrig varit fastspänd själv så har du kanske en välvillig bild av upplevelsen.
Turkish[tr]
Eğer daha önce hiç zaptedilmediyseniz, kafanızda bununla ilgili insancıl bir resim canlanır.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn chưa bao giờ tự mình trải qua cảm giác bị khống chế, bạn sẽ có thể có một cái nhìn thiện cảm về cái trải nghiệm tưởng chừng như vô hại ấy.