Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Rebiya Kadeer, der er forretningskvinde, er et af de mest fremtrædende medlemmer af uygur-folket i det besatte Østturkestan (Den Autonome Region Xinjiang Uygur).
German[de]
Die Geschäftsfrau Rebiya Kadeer ist eine der prominentesten Vertreterinnen der Uighuren, die in Ostturkestan (Autonome Region Xinjiang Uighur) leben.
Greek[el]
Η επιχειρηματίας Rebiya Kadeer είναι ένα από τα πλέον αξιόλογα μέλη των Ουιγούρων στην κατεχόμενη περιοχή του Ανατολικού Τουρκεστάν (Αυτόνομη Περιοχή Ουιγούρων Σινγιάνγκ).
English[en]
Rebiya Kadeer, a businesswoman, is one of the most prominent members of the Uighur people in the occupied region of East Turkestan (Xinjiang Uighur Autonomous Region).
Spanish[es]
La empresaria Rebiya Kadeer es uno de los miembros más prominentes del pueblo uigur, en la región ocupada del Turkestán Oriental (Región Autónoma Uigur de Xinjiang).
Finnish[fi]
Rebiya Kadeer, liikenainen, on yksi miehitetyn Itä-Turkestanin (Xinjiangin Uygurin autonomisen alueen) uiguurien tunnetuimpia edustajia.
French[fr]
Mme Rebiya Kadeer, femme d'affaires est l'une des personnalités les plus éminentes de la population Ouïgoure établie dans la région occupée du Turkestan oriental (région autonome Ouïgoure Xinjiang).
Dutch[nl]
Rebiya Kadeer is een zakenvrouw en één van de meest vooraanstaande leden van het Uighur-volk in het bezette gebied van Oost-Turkestan (autonome regio Xinjiang Uighur).
Swedish[sv]
Affärskvinnan Rebiya Kadeer är en av de mest framstående representanterna för uigurerna som lever i den ockuperade regionen Östturkestan, den uiguriska autonoma regionen Xinjiang.