Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القرآن يأمر بمساعدة الآخرن
Bulgarian[bg]
Коранът казва да помагаме на хората.
Bangla[bn]
কোরআন মানুষকে সাহায্য করার কথা বলে ।
Bosnian[bs]
Kuran kaže da treba pomagati ljudima.
Czech[cs]
Korán říká, že máme pomáhat druhým.
Greek[el]
Το Κοράνι λέει να βοηθούμε άλλους ανθρώπους.
English[en]
The Koran says to help other people
Spanish[es]
El Corán dice de ayudar a otras personas.
Persian[fa]
قرآن دستور ميده که به ديگران کمک کنيم
Croatian[hr]
Kuran kaže da pomognemo drugima.
Hungarian[hu]
A Korán azt mondja, hogy segíteni kell másokon.
Indonesian[id]
Al-Quran mengatakan untuk membantu orang lain
Italian[it]
II Corano dice che bisogna aiutare le persone.
Dutch[nl]
De Koran zegt dat ik andere mensen moet helpen.
Polish[pl]
Koran mówi, aby pomagać innym
Portuguese[pt]
O Alcorão diz para ajudar outras pessoas.
Romanian[ro]
Coranul spune că trebuie să ajutăm oamenii.
Serbian[sr]
Kuran kaže da treba pomagati ljudima.
Turkish[tr]
Kuran, başka insanlara yardım etmeyi emrediyor.
Chinese[zh]
古兰经 说 , 我们 要 帮助 其他人