Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мъчно ми е, че Марлийн не вярва в д-р Блоухол.
Bosnian[bs]
Samo sam utučen jer Marlene nevjeruje u Dr. Blowholea.
Czech[cs]
Jsem namíchnutej, že Marlene a ostatní nevěřili ničemu o Dr. Blowholovi.
English[en]
I'm just cheesed that Marlene doesn't believe in Dr. Blowhole.
Spanish[es]
Estoy enojado porque Marlene no cree en el Dr. Espiráculo.
Finnish[fi]
Harmittaa, kun Marlene ei usko tohtori Blowholeen.
Hungarian[hu]
Csak megdöbbentett, hogy Marlene nem hitte el a dr. Blowhole sztorit.
Portuguese[pt]
Estou de saco cheio que Marlene não acredita no Dr. Blowhole.
Romanian[ro]
Sunt contrariat că Marlene nu crede în doctor Gaură de Respirat.
Slovenian[sl]
Samo užaljen sem, da Marlene ne verjame v dr. Blowholea.
Serbian[sr]
Samo sam utučen jer Marlene nevjeruje u Dr. Blowholea.