Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إذ يضطلع مقر الأمم المتحدة مباشرة بمهمتي إصدار المخصصات لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والرقابة على الميزانية بناء على الموارد المعتمدة للجنة الاقتصادية لأوروبا.
English[en]
The issuance of allotments to the United Nations Office at Geneva and budgetary control are carried out directly by United Nations Headquarters against approved ECE resources.
Spanish[es]
La Sede de las Naciones Unidas lleva a cabo directamente la habilitación de créditos para la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra y el control presupuestario en relación con los recursos aprobados de la CEPE.
French[fr]
C’est le Siège de l’ONU qui attribue directement des crédits à l’Office des Nations Unies à Genève, en les imputant sur les ressources approuvées pour la Commission économique pour l’Europe, et qui assure le contrôle budgétaire.
Chinese[zh]
联合国总部根据核准的欧洲经委会资源,直接向联合国日内瓦办事处分拨经费和进行预算控制。