Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أشجار يمكنها أن تبرز في وسط مدينة منهاتن.
Bulgarian[bg]
Това са дървета, които биха изпъквали в центъра на Манхатън.
German[de]
Diese Bäume wären nicht mal im Zentrum Manhattens zu übersehen.
English[en]
These are trees that would stand out in midtown Manhattan.
French[fr]
Ces arbres domineraient le centre-ville de Manhattan.
Hebrew[he]
אלו עצים שיבלטו במרכז מנהטן.
Hungarian[hu]
Ezek a fák kimagaslanának Manhattan középső részéből.
Italian[it]
Alberi che sarebbero visibili nel centro di Manhattan.
Japanese[ja]
マンハッタンの中心にあったとしても突き出ているでしょう
Korean[ko]
이 나무들은 맨하탄의 중심부에 있다고해도 눈에 확 띌 겁니다.
Dutch[nl]
Dit zijn bomen die zouden opvallen in het centrum van Manhattan.
Polish[pl]
Rzucałaby się w oczy nawet na Manhattanie.
Portuguese[pt]
São árvores que se destacariam entre os arranha-céus de Manhattan.
Romanian[ro]
Astfel de copaci ar ieși in evidență în centrul Manhattan-ului.
Russian[ru]
Такие деревья будут выделяться даже в центре нью-йоркского Манхэттена.
Turkish[tr]
Bunlar, Manhattan şehir merkezinde bile göze çarpabilecek ağaçlardır.