Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لن تجني هناك
Czech[cs]
Tam mě nenajdeš.
Danish[da]
Der finder du mig ikke.
German[de]
Dort wirst du mich nicht finden.
Greek[el]
Δε θα με βρεις εκεί.
English[en]
You won't find me there.
Spanish[es]
No me encontrarás ahí.
Estonian[et]
Sa ei leia mind sealt.
Persian[fa]
منو اونجا پيدا نميکني
Finnish[fi]
Et löydä minua sieltä.
French[fr]
Vous ne me trouverez pas là.
Hebrew[he]
לא תמצא אותי שם.
Croatian[hr]
Nećeš me tamo naći.
Hungarian[hu]
Engem nem találsz ott.
Indonesian[id]
Kau takkan menemukanku di sana.
Italian[it]
Non mi troverai là.
Japanese[ja]
そこ に は 私 は い な い
Lithuanian[lt]
Ten manęs nerasi.
Macedonian[mk]
Нема да ме најдеш таму.
Malay[ms]
Awak takkan jumpa saya di sana.
Norwegian[nb]
Du vil ikke finne meg der
Dutch[nl]
Daar vind je mij niet.
Polish[pl]
Nie znajdziesz mnie w niej.
Portuguese[pt]
Não vais encontrar-me lá.
Romanian[ro]
Nu o să mă găseşti acolo.
Russian[ru]
Меня ты там не найдёшь.
Slovak[sk]
Tam ma nenájdeš.
Slovenian[sl]
Tam me ne boš našel.
Serbian[sr]
Tamo me nećeš pronaći.
Swedish[sv]
Du hittar mig inte där.
Turkish[tr]
Beni orada bulamazsın.
Vietnamese[vi]
Anh sẽ không tìm thấy em ở đó đâu.