Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقتربوا من جانبها السيئ
Czech[cs]
Nechcete ji nasrat, lidi.
Danish[da]
Sørg for hun ikke bliver sur på jer.
Greek[el]
Μην της την μπαίνετε άσχημα, παίδες.
English[en]
Don't get on her bad side, homies.
Spanish[es]
No se pongan en su lado malo, socios.
French[fr]
Veretta Vendetta, la vengeresse!
Hebrew[he]
אל תשפטו אותה על זה, ידידיי.
Croatian[hr]
Nemojte joj ici na lošu stranu, kompe.
Hungarian[hu]
Ne kezdjetek ki vele, fiúkák.
Indonesian[id]
Jangan sampai jadi terburuk, bocah malang.
Italian[it]
Non fatela arrabbiare, amici.
Polish[pl]
Nie wkurzajcie jej, ludziska.
Portuguese[pt]
Não queiram ficar na lista negra dela, caras.
Slovak[sk]
Nechcite ju nasrať, ľudia.
Turkish[tr]
Kötü gününe denk gelmeyin, ahbaplar.